Перевод текста песни Tut Ağacım - Aygün Səmədzadə, Aygün Bəylər

Tut Ağacım (оригинал)

Tut ağacım, tut ağacım,
Aman yerim, güman yerim.
Xatirələr qanadında
Yaşatdığım pənah yerim.
Tut ağacım, tut ağacım,
Sirrli sözüm, anan yerim.
Tut ağacım, ucalığım,
De, arzuma necə çatım?
De, köksünə neçə çarpaz dağ çəkmişəm?
Neçə körpə budağını mən əzmişəm?
Bir gün, şirin xatirələr sorağıyla,
Səni gözləyəcəyimi bilməmişəm.
İndi sənin budağında
İz qoymaq müşkül olub.
Əl çatmayan arzulartək
Xatirələr dönməz olub.
İndi yoxsan yuxularda
Mən gördüyüm röyam kimi.
İndi yoxsan o göylərdə
Əl çatmayan ulduz kimi.

Tut Ağacım (перевод)

Тутовое дерево, тутовое дерево,
О Боже, наверное.
На крыле воспоминаний
Мое убежище.
Тутовое дерево, тутовое дерево,
Мое секретное слово, моя мать.
Держи мое дерево, мой рост,
Скажи мне, как мне осуществить свою мечту?
Скажи, сколько диагональных гор я нарисовал у него на груди?
Сколько маленьких веточек я раздавил?
Однажды, с вопросом о сладких воспоминаниях,
Я не знал, что буду ждать тебя.
Теперь на вашей ветке
Оставить след было сложно.
Недостижимые мечты
Воспоминания были необратимы.
Теперь ты не во сне
Как сон, который я видел.
Теперь ты не в тех небесах
Как неприступная звезда.