Перевод текста песни On My Way - Axwell /\ Ingrosso, Axwell, Sebastian Ingrosso

On My Way (оригинал)

No time to pretend
dust off and try again
straight out of lions den
strong as a thousand man
that’s what I’ve been told
since I was six years old
duck down and count to ten
I’m gonna hit the Lotto
I’m gonna place my bet on every step I take
go tell everyone under the sun
I’m on my way
And if I hit rock bottom
I’m gonna smile and dance with every step I take
go tell everyone under the sun
I’m On my way
On my way!
Go throw the hey away
no matter what the say
all for a better day
you will always be the same
that’s what I’ve been told
since I was six years old
duck down and count to ten
I’m gonna hit the Lotto
I’m gonna place my bet on every step I take
go tell everyone under the sun
I’m on my way
And If I hit rock bottom
I’m gonna smile and dance with every step I take
go tell everyone under the sun
I’m On my way
On my way!

на моем пути (перевод)

Нет времени притворяться
стряхни пыль и попробуй еще раз
прямо из львиного логова
сильный как тысяча человек
это то, что мне сказали
с тех пор как мне исполнилось шесть лет
пригнуться и сосчитать до десяти
Я собираюсь выиграть лото
Я собираюсь сделать ставку на каждый свой шаг
иди расскажи всем под солнцем
я уже в пути
И если я достигну дна
Я буду улыбаться и танцевать с каждым шагом
иди расскажи всем под солнцем
Я уже в пути
В пути!
Иди выбрось эй прочь
независимо от того, что говорят
все для лучшего дня
ты всегда будешь таким же
это то, что мне сказали
с тех пор как мне исполнилось шесть лет
пригнуться и сосчитать до десяти
Я собираюсь выиграть лото
Я собираюсь сделать ставку на каждый свой шаг
иди расскажи всем под солнцем
я уже в пути
И если я достигну дна
Я буду улыбаться и танцевать с каждым шагом
иди расскажи всем под солнцем
Я уже в пути
В пути!