Перевод текста песни Parvaz (Flight) - Axiom Of Choice

Parvaz (Flight) - Axiom Of Choice
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Parvaz (Flight), исполнителя - Axiom Of Choice.
Дата выпуска: 31.12.2001
Язык песни: Персидский

Parvaz (Flight)

(оригинал)
نه عقابم نه کبوتر اما
چون به جان آیم در غربت خاک
بال جادویی شعر
بال رویایی عشق
می رسانند به افلاک مرا
اوج میگیرم اوج
می شوم دور ازین
مرحله دور
می روم سوی جهانی که در آن
همه موسیقی جان ست و گل افشانی نور
همه گلبانگ سرور
تا کجاها برد آن موج طربناک مرا
نزده بال و پری بر لب آن بام بلند
یاد مرغان گرفتار قفس
می کشد باز سوی خاک مرا

Парваз (Полет)

(перевод)
Ни мой орел, ни мой голубь
Потому что я оживаю в земле
Волшебные крылья поэзии
Мечтательные крылья любви
Они возьмут меня на небеса
я получаю пик
я ухожу от этого
Круглая сцена
Я иду в мир, где
Вся музыка - это душа и цветение света
Весь сервер Голбанг
Как далеко унесла меня эта ужасная волна
Девятнадцать крыльев и фея на губах этой высокой крыши
Помните птиц, запертых в клетке
Тянет обратно к моей земле
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Valeh (Featuring Mamak Khadem - Vocals, Pejman Hadadi - Nagada) ft. Axiom Of Choice, MAMAK KHADEM, Pejman Hadadi 1994
Parting Ways With The Soul 2001
Color Of Dreams 2001
Raindrops 1999
Greener Than God's Dream 1999

Тексты песен исполнителя: Axiom Of Choice