Перевод текста песни Valeh (Featuring Mamak Khadem - Vocals, Pejman Hadadi - Nagada) - Ramin Torkian, Axiom Of Choice, MAMAK KHADEM

Valeh (Featuring Mamak Khadem - Vocals, Pejman Hadadi - Nagada) - Ramin Torkian, Axiom Of Choice, MAMAK KHADEM
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Valeh (Featuring Mamak Khadem - Vocals, Pejman Hadadi - Nagada), исполнителя - Ramin TorkianПесня из альбома Beyond Denial, в жанре Музыка мира
Дата выпуска: 17.06.1994
Лейбл звукозаписи: X DOT 25
Язык песни: Персидский

Valeh (Featuring Mamak Khadem - Vocals, Pejman Hadadi - Nagada)

(оригинал)
بی همگان به سر شود بی‌تو به سر نمی‌شود داغ تو دارد این دلم جای دگر نمی‌شود
دیده عقل مست تو چرخه چرخ پست تو گوش طرب به دست تو بی‌تو به سر نمی‌شود
جان ز تو جوش می‌کند دل ز تو نوش می‌کند عقل خروش می‌کند بی‌تو به سر نمی‌شود
خمر من و خمار من باغ من و بهار من خواب من و قرار من بی‌تو به سر نمی‌شود
جاه و جلال من تویی مکنت و مال من تویی آب زلال من تویی بی‌تو به سر نمی‌شود
گاه سوی وفا روی گاه سوی جفا روی آن منی کجا روی بی‌تو به سر نمی‌شود
دل بنهند برکنی توبه کنند بشکنی این همه خود تو می‌کنی بی‌تو به سر نمی‌شود
بی تو اگر به سر شدی زیر جهان زبر شدی باغ ارم سقر شدی بی‌تو به سر نمی‌شود
گر تو سری قدم شوم ور تو کفی علم شوم ور بروی عدم شوم بی‌تو به سر نمی‌شود
خواب مرا ببسته‌ای نقش مرا بشسته‌ای وز همه‌ام گسسته‌ای بی‌تو به سر نمی‌شود
گر تو نباشی یار من گشت خراب کار من مونس و غمگسار من بی‌تو به سر نمی‌شود
بی تو نه زندگی خوشم بی‌تو نه مردگی خوشم سر ز غم تو چون کشم بی‌تو به سر نمی‌شود
هر چه بگویم ای صنم نیست جدا ز نیک و بد هم تو بگو به لطف خود بی‌تو به سر نمی‌شود

Валех (С участием Мамак Хадем - Вокал, Пейман Хадади - Нагада)

(перевод)
Без тебя будет жарко, без тебя не будет жарко, жарко, жарко
Видеть пьяный интеллект в цикле низкое колесо в ухе пьяницы в руке без тебя не обойтись
В тебе кипит душа, в тебе сердце пьет, интеллект ревет, без тебя не может
Мое пьянство и мое пьянство, мой сад и моя весна, мой сон и мое свидание не кончатся без тебя
Моя слава в тебе и моя в моей прозрачной воде, ты не можешь жить без нее
Иногда к верности, иногда к травле на той сперме, где не кончается на битуме
Разбей свое сердце, покайся, разбей, сделай все это сам, без тебя это не закончится
Без тебя, если ты живешь в суровом мире, без тебя ты станешь садом Эрам Сакра.
Если я буду ходить тайно и стану знающим, я не смогу ходить без тебя
Закрой мой сон
Если ты не мой друг, моя работа будет разрушена, и мое горе не закончится без тебя.
Без тебя я не люблю жизнь, я не люблю тебя, я не люблю смерть.
Что бы я ни сказал, о Санам, это неотделимо от хорошего и плохого.
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Тэги песни: #Valeh


Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Parvaz (Flight) 2001
Parting Ways With The Soul 2001
Color Of Dreams 2001
Raindrops 1999
Greener Than God's Dream 1999

Тексты песен исполнителя: Axiom Of Choice