Перевод текста песни Deja Vu - Avoid-A-Void

Deja Vu (оригинал)

Little love I’m here with you
You know about me
I know about you
And as we touch I feel this time
Mustn’t become like the last one
I hope you understand what I mean
I’m still afraid of letting go my heart
So I can’t understand
Why I’m living on in a déjà-vu
I ask myself again
Why I’m taking dreams from a déjà-vu
I told you about my past
I had to suffer from my love
And all I wish is whatever we do
I like too much to be with you
Difficult is what I feel
I try to take it like it moves
And hope that no one of us will be sorry
For the choices we have made

Deja Vu (перевод)

Маленькая любовь, я здесь с тобой
Ты знаешь обо мне
Я знаю о вас
И когда мы прикасаемся, я чувствую на этот раз
Не должен стать последним
Надеюсь, вы понимаете, что я имею в виду.
Я все еще боюсь отпустить свое сердце
Так что я не могу понять
Почему я живу в дежавю
Я снова спрашиваю себя
Почему я беру сны из дежавю
Я рассказал тебе о своем прошлом
Мне пришлось страдать от моей любви
И все, что я хочу, это то, что мы делаем
Мне слишком нравится быть с тобой
Трудно, что я чувствую
Я стараюсь воспринимать это так, как будто оно движется
И надеемся, что никто из нас не пожалеет
За выбор, который мы сделали