| Turnstile Blues (оригинал) | Турникет Блюз (перевод) |
|---|---|
| my thoughts take me downtown | мои мысли уносят меня в центр города |
| change up at the turnstile | переодеться у турникета |
| go blind in the traffic | ослепнуть в пробке |
| i go about it the wrong way | я делаю это неправильно |
| so what | И что |
| see both pennies landed | смотри, как обе монетки приземлились |
| they jumped where the sky scrapes | они прыгали там, где царапает небо |
| one’s heads | свои головы |
| one’s blind | слепой |
| i’m yours | я твой |
| and you’re over | и ты закончил |
| now change | теперь изменить |
| get caught on the weak end | попасться на слабом конце |
| you’re gone and now we fade | ты ушел, и теперь мы исчезаем |
| your mind makes me nervous | твой разум заставляет меня нервничать |
| your thoughts make me feel bad | твои мысли заставляют меня чувствовать себя плохо |
| it’s all right | все в порядке |
| it’s all right | все в порядке |
| shake shake shake shake | встряхнуть встряхнуть встряхнуть встряхнуть |
| shake shake | трясти трясти |
| the clouds out | облака |
| shake shake | трясти трясти |
| the stars down | звезды вниз |
| shake shake | трясти трясти |
| it downtown | это центр города |
| i brace myself | я готовлюсь |
| to fall in place | встать на место |
| over you | над вами |
| over you | над вами |
| shake shake shake shake | встряхнуть встряхнуть встряхнуть встряхнуть |
| shake shake | трясти трясти |
| the clouds out | облака |
| shake shake | трясти трясти |
| the stars | звезды |
| down | вниз |
| shake shake | трясти трясти |
| it downtown | это центр города |
| now you can see yourself | теперь ты можешь увидеть себя |
| so what | И что |
| it’s alright | все хорошо |
| so what | И что |
| it’s alright | все хорошо |
