Перевод текста песни Road to Paradise - Austin John

Road to Paradise (оригинал)

They say you gotta live by all these rules
Got a lot of faith in all these fools
Waking me up just to bring me down (Bring me down)
Spent a lot of time in catholic school
Drinking, I don’t mind, a sinner like you
You gotta wait for heaven, you’ve got to pay your dues
I don’t know about you but
Fucking, drinking, let’s get naked, kick it, yeah we’re out of here
Fuck it baby, let’s get crazy, yeah, we’re out of here
(Sweet sweet, sweet sweet paradise)
We’re on the road to paradise
(Sweet sweet, sweet sweet paradise)
We’re on the road to paradise
We can get high in the afternoon
(?)Cranks up burn, get tattoos
Anything we’re not supposed to do is exactly what we’re gonna do
You can love who you want to
Live your dreams, fly to the moon
But who needs heaven when I’m close to you
And I’ll tell you what I’m gonna do
Fucking, drinking, let’s get naked, kick it, yeah we’re out of here
Fuck it baby, let’s get crazy, yeah, we’re out of here
(Sweet sweet, sweet sweet paradise)
We’re on the road to paradise
(Sweet sweet, sweet sweet paradise)
We’re on the road to paradise
Don’t got a perfect reputation, no-oh
I ‘ain't afraid to say the truth (Listen to me honey)
I’m not a slave to the tradition, how about you?
We’re on the road to paradise
Fucking, drinking, let’s get naked, kick it, yeah we’re out of here
Fuck it baby, let’s get crazy, yeah, we’re out of here
(Sweet sweet, sweet sweet paradise)
We’re on the road to paradise
(Sweet sweet, sweet sweet paradise)
We’re on the road to paradise
Fucking, drinking, let’s get naked, kick it, yeah we’re out of here
Fuck it baby, let’s get crazy, yeah, we’re out of here
(Sweet sweet, sweet sweet paradise)
We’re on the road to paradise
(Sweet sweet, sweet sweet paradise)
We’re on the road to paradise

Дорога в Рай (перевод)

Они говорят, что ты должен жить по всем этим правилам
Получил много веры во всех этих дураков
Разбуди меня, чтобы сбить меня с ног (сбить меня с ног)
Провел много времени в католической школе
Пить, я не против, такой грешник, как ты
Ты должен ждать рая, ты должен заплатить свои взносы
Не знаю, как вы, но
Ебать, пить, давай разденемся, пинаем, да, мы уходим отсюда
Черт возьми, детка, давай сойдем с ума, да, мы ушли отсюда
(Сладкий сладкий, сладкий сладкий рай)
Мы на пути в рай
(Сладкий сладкий, сладкий сладкий рай)
Мы на пути в рай
Мы можем подняться во второй половине дня
(?) Заводится, сгорает, делает татуировки
Все, что мы не должны делать, это именно то, что мы собираемся делать
Вы можете любить, кого хотите
Живи своей мечтой, лети на луну
Но кому нужны небеса, когда я рядом с тобой
И я скажу тебе, что я буду делать
Ебать, пить, давай разденемся, пинаем, да, мы уходим отсюда
Черт возьми, детка, давай сойдем с ума, да, мы ушли отсюда
(Сладкий сладкий, сладкий сладкий рай)
Мы на пути в рай
(Сладкий сладкий, сладкий сладкий рай)
Мы на пути в рай
У меня нет идеальной репутации, нет-о
Я не боюсь говорить правду (послушай меня, дорогая)
Я не раб традиции, а вы?
Мы на пути в рай
Ебать, пить, давай разденемся, пинаем, да, мы уходим отсюда
Черт возьми, детка, давай сойдем с ума, да, мы ушли отсюда
(Сладкий сладкий, сладкий сладкий рай)
Мы на пути в рай
(Сладкий сладкий, сладкий сладкий рай)
Мы на пути в рай
Ебать, пить, давай разденемся, пинаем, да, мы уходим отсюда
Черт возьми, детка, давай сойдем с ума, да, мы ушли отсюда
(Сладкий сладкий, сладкий сладкий рай)
Мы на пути в рай
(Сладкий сладкий, сладкий сладкий рай)
Мы на пути в рай