Перевод текста песни On tam bol - Augustin

On tam bol (оригинал)

On tam bol, keď si prechádzal trápením
On tam bol, keď si zase padal k zemi
On tam bol, keď si mal plný stôl
On tam bol, áno, Boh tam bol
On tam bol, keď to rodina už vzdala
On tam bol, keď si sa cítil sám, sama
On tam bol aj pri každej show
On tam bol, áno, Boh tam bol
Keď som mal úzkosti, depky
Keď ostal som skeptik z toho, že nie som pekný
A minulosť ma zväzovala tak, že som nevyletel von
Z tej svojej uzavretej klietky
Som rozmýšľal, aké by to bolo pred tým?
Ako by to bolo, keby vtedy v nebi zasiahli anjeli?
Ostal som bez viery
Stres, bolesť a vredy
Nedalo sa tomu nejako predísť?
Tieto vety sa mi tlačili až na pery
Nevedel som, či to môžem nanovo tu zveriť
Bohu, ktorý tu je alebo vlastne neni?
Dávno chcel som byť už v cieli
Prečo teda zmenili sa smery?
Prečo musím tomu čeliť?
A kedy skončí kolotoč pádov k zemi?
Tak vie mi niekto povedať
Na koho sa mám spoliehať?
Už neni vo mne dôvera
Prišiel som o veľa
Času a hlasu
Vykričaného do neba
No nikto neodpovedá
Keď diabol hádže polená pod kolená
Bez Teba to nedám
Že vraj si alfa omega
Čo nosí naše bremená
Ja volám do hory
No z hory iba ozvena
Tak kedy padnú okovy?
Ja myšlienkové pochody mám
A to sú dôvody a podoby rán
Ktoré chcem ponoriť
Do vody živej «bam»!
Aký je Boží plán, vie iba môj Pán
Možno riešiš dennodenné hlavolamy
Že Boh je len na obrázku maľovaný
Možno stratil si blízkych, ktorí boli pre teba jak drahokamy
Že vraj Boh je prísny za to, že ich nechal zomrieť pred očami?
No on tam bol
Možno v priateľoch, ktorí pri tebe stáli
Keď sa hojili rany
Áno, On tam Bol
Dal ti silu, aby nemal si stavy
On tam bol, keď si prechádzal trápením
On tam bol, keď si zase padal k zemi
On tam bol, keď si mal plný stôl
On tam bol, áno, Boh tam bol
Lebo On tam bol, keď to rodina už vzdala
On tam bol, keď si sa cítil sám, sama
On tam bol aj pri každej show
On tam bol, áno, Boh tam bol
Spomínam na časy, keď sme si ešte len boli cudzí
V našom vzťahu vládlo ticho ako v pantomíme
Ale keby neexistuje, tak už som mimo ľudí
Zavretý za mrežami alebo na cintoríne
Lebo On bol pri mne
Aj keď kamaráta bili dvaja na zemi a mňa len držali
Aj keď ma naháňali so psami za moje kšefty s drogami
A nejako som sa im stratil, jak Aladin sa vyparil
Lebo On tam bol
Aj keď som vonku pri bongu si sedel netušiac, nevedel
No že ešte v ten deň večer si ma druhá parta chytila a pritiahla
A vítala ma tak, že vytiahla mi ku krku čepeľ
Aj keď som chcel viackrát už odísť z domu
Aj keď mi plamene ohňa obkolesovali nohy
Sj keď som mal v živote púšť strácal vôľu
Tak mi pomáhal, dával napiť z prameňa živej vody
Raz si chalani zas pýtali odo mňa podporu
Že či nejdem s nimi jazdiť, no ja, že to necítim
Do pol hodiny sa všetci vybúrali do stromu
Ja som ostal doma a oni traja v nemocnici
Otázky, obrazy, dotazy, otáznik v mojej hlave
Povrazy, porazí, dorazí, modlitba, ber to vážne
Adonai je milujúci otec, ktorý stojí v láske
Vedľa teba, aj keď sa vy dvaja možno nepoznáte
A možno si na zemi
Slzy a črepy
Úplne zronený
Preto ti hovorím:
Ja som to nevedel, no dostal som milosť
Ale teraz, keď to už vieš, nezahoď ty túto možnosť
A situácia povstane v ochrane, preto lebo
On tam je, aj keď prechádzaš trápením
On tam je, aj keď zase si zemi
On tam je, aj keď máš plný stôl
On tam je, áno, Boh tam je
On tam je, aj keď to rodina už vzdala
On tam je, aj keď sa cítiš sám, sama
On tam je, je aj pri tejto show
On tu je, áno, Boh tu je
On tam bol, keď si prechádzal trápením
On tam bol, keď si zase padal k zemi
On tam bol, keď si mal plný stôl
On tam bol, áno, Boh tam bol
On tam bol, keď to rodina už vzdala
On tam bol, keď si sa cítil sám, sama
On tam bol aj pri každej show
On tam bol, áno, Boh tam bol

(перевод)

Он был там, когда он прошел через свое страдание
Он был там, когда ты снова упал на землю
Он был там, когда у вас был полный стол
Он был там, да, Бог был там
Он был там, когда семья сдалась
Он был рядом, когда ты чувствовал себя одиноким, одиноким
Он был там на каждом шоу
Он был там, да, Бог был там
Когда у меня были тревоги, депки
Когда я скептически относился к тому, что я не красавчик
И прошлое меня так связало, что я не вылетел
Из той закрытой клетки
Интересно, а что было раньше?
Что было бы, если бы тогда ангелы поразили небеса?
Я остался без веры
Стресс, боль и язвы
Было ли невозможно это предотвратить?
Эти фразы прижались к моим губам
Я не знал, смогу ли я снова доверить это
Богу, кто здесь или нет?
Я давно хотел быть на финише
Так почему изменились направления?
Почему я должен сталкиваться с этим?
И когда закончится карусель падений на землю?
Так что кто-то может сказать мне
На кого мне положиться?
у меня больше нет уверенности в себе
я много потерял
Время и голос
Кричать на небеса
Ну никто не отвечает
Когда дьявол бросает бревна ниже колен
я не буду делать это без тебя
Что ты альфа-омега
Что несут наши бремена
Я звоню в гору
Ну, это просто эхо с горы
Так когда же падают оковы?
у меня мыслительные процессы
А это причины и формы ран
Что я хочу нырнуть
В воду живой «бац»!
Только мой Господь знает, каков план Бога
Может быть, вы решаете ежедневные головоломки
Что Бог только нарисован на картинке
Может быть, вы потеряли близких, которые были для вас драгоценными камнями
Что Бог суров за то, что позволил им умереть у них на глазах?
Ну, он был там
Может быть, в друзьях, которые стояли рядом с тобой
Когда раны зажили
Да, он был там
Он дал тебе силу не иметь состояний
Он был там, когда он прошел через свое страдание
Он был там, когда ты снова упал на землю
Он был там, когда у вас был полный стол
Он был там, да, Бог был там
Потому что Он был там, когда семья сдалась
Он был рядом, когда ты чувствовал себя одиноким, одиноким
Он был там на каждом шоу
Он был там, да, Бог был там
Я помню времена, когда мы были просто незнакомцами
В наших отношениях была тишина, как в пантомиме
Но если его нет, я из людей
Закрытые за решеткой или на кладбище
Потому что Он был со мной
Хотя моего друга били на земле, а меня просто держали
Несмотря на то, что они преследовали меня с собаками за торговлю наркотиками
И как-то я потерял их из виду, когда Аладдин испарился
Потому что Он был там
Хотя я сидел снаружи у бонга, не подозревая, он не знал
Ну а в тот вечер вторая группа поймала меня и вытащила
И она приветствовала меня, приставив лезвие к моей шее
Хотя я несколько раз хотел выйти из дома
Хотя пламя огня окружило мои ноги
Sj, когда у меня была пустынная жизнь, я потерял волю
Так он мне помог, он напоил меня живой водой
Однажды мальчики снова попросили у меня поддержки
Что я с ними не хожу, но я этого не чувствую
Через полчаса все просыпались на дереве.
Я остался дома, а их трое в больнице.
Вопросы, картинки, вопросы, вопросительный знак в голове
Веревки, удары, прибытие, молитва, отнеситесь к этому серьезно
Адонай — любящий отец, который стоит в любви
Рядом с тобой, даже если вы двое не знаете друг друга
И, может быть, ты на земле
Слезы и осколки
Полностью ранен
Вот почему я говорю вам:
Я не знал, но я получил благодать
Но теперь, когда вы это знаете, не выбрасывайте
И ситуация возникнет в защите, т.к.
Он рядом, даже если ты в беде
Он там, даже если снова приземлится
Он рядом, даже если у вас полный стол
Он там, да, Бог там
Он там, хотя семья сдалась
Он рядом, даже если ты чувствуешь себя одиноким, одиноким
Он там, он тоже на этом шоу
Он здесь, да, Бог здесь
Он был там, когда он прошел через свое страдание
Он был там, когда ты снова упал на землю
Он был там, когда у вас был полный стол
Он был там, да, Бог был там
Он был там, когда семья сдалась
Он был рядом, когда ты чувствовал себя одиноким, одиноким
Он был там на каждом шоу
Он был там, да, Бог был там