Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Just Friends, исполнителя - Audrey Mika. Дата выпуска: 07.05.2020
Язык песни: Английский
Just Friends(оригинал) | Просто друзья(перевод на русский) |
| [Intro:] | [Интро:] |
| Just friends don't do what we do | Просто друзья не делают то, что делаем мы. |
| - | - |
| [Verse 1:] | [Куплет 1:] |
| Hey, what's up, where you been | Хей, как дела, где ты был? |
| I've been waitin' by my phone | Я ждала, что ты позвонишь. |
| I don't know what you think | Я не знаю, что думаешь ты, |
| I've been tryin' figure you out | Пыталась разгадать тебя. |
| After hours can you tell | После стольких часов ты можешь сказать: |
| I've been workin' hard lately | "В последнее время я много работал, |
| Tryin' now to find a way to get to you | Чтобы сейчас найти способ добраться до тебя." |
| - | - |
| [Pre-Chorus] | [Распевка:] |
| You're on my mind and | Ты в моих мыслях, |
| I want you as mine, but you | Я хочу, чтобы ты был моим, но |
| You waste my time, so I'm always runnin' | Ты тратишь моё время, и я постоянно убегаю. |
| Don't turn away and I'm not | Не отворачивайся, я не такая, |
| Not what they say, but you're | Совсем не такая, как говорят они, но ты |
| Not used to fate, so you're always runnin' | Совсем не привык к судьбе, поэтому ты постоянно убегаешь. |
| - | - |
| [Chorus:] | [Припев:] |
| Just friends don't do what we do | Просто друзья не делают то, что делаем мы. |
| What we do can't do without you | То, что мы делаем, нельзя сделать без тебя. |
| Just friends don't say what we say | Просто друзья не говорят то, что говорим мы. |
| What we do can't do without you | То, что мы делаем, нельзя сделать без тебя. |
| Without you, yeah | Без тебя, да. |
| Without you, without you, without you | Без тебя, без тебя, без тебя. |
| - | - |
| [Verse 2:] | [Куплет 2:] |
| You can try, try to hide | Ты можешь попытаться, попытаться спрятаться. |
| You been playin' it cool | Ты сохранял спокойствие. |
| I don't know how to act | Я не знаю, как себя вести, |
| Wish I could take it all back | Хотела бы я вернуть всё обратно, |
| But you know, I'll be here | Но ты знаешь, что я буду здесь, |
| When you need me, and you're callin' | Когда буду нужна тебе, а ты позвонишь, |
| Tryin' now to find a way get to me (Ah) | Пытаясь найти способ добраться до меня. |
| - | - |
| [Pre-Chorus:] | [Распевка:] |
| You're on my mind and | Ты в моих мыслях, |
| I want you as mine, but you | Я хочу, чтобы ты был моим, но |
| You waste my time, so I'm always runnin' | Ты тратишь моё время, и я постоянно убегаю. |
| Don't turn away and I'm not | Не отворачивайся, я не такая, |
| Not what they say, but you're | Совсем не такая, как говорят они, но ты |
| Not used to fate, so you're always runnin' | Совсем не привык к судьбе, поэтому ты постоянно убегаешь. |
| - | - |
| [Chorus:] | [Припев:] |
| Just friends don't do what we do | Просто друзья не делают то, что делаем мы. |
| What we do can't do without you | То, что мы делаем, нельзя сделать без тебя. |
| Just friends don't say what we say | Просто друзья не говорят то, что говорим мы. |
| What we do can't do without you | То, что мы делаем, нельзя сделать без тебя. |
| - | - |
| [Bridge:] | [Переход:] |
| All I want, all I need, is your location | Всё, что я хочу, это знать, где ты сейчас. |
| Drivin' down, 405, no hesitation | Еду вниз по 405-ой улице, ни капли сомнения. |
| All I want, all I need, is your location (location, oh) | Всё, что я хочу, это знать, где ты сейчас. |
| Drivin' down, 405, no hesitation | Еду вниз по 405-ой улице, ни капли сомнения. |
| - | - |
| [Chorus:] | [Припев:] |
| Just friends don't do what we do | Просто друзья не делают то, что делаем мы. |
| What we do can't do without you | То, что мы делаем, нельзя сделать без тебя. |
| Just friends don't say what we say | Просто друзья не говорят то, что говорим мы. |
| What we do can't do without you | То, что мы делаем, нельзя сделать без тебя. |
| Without you, yeah | Без тебя, да. |
| Without you, without you, without you | Без тебя, без тебя, без тебя. |
| Without you, without you | Без тебя, без тебя. |
| Just friends can't do what we do | Просто друзья не делают то, что делаем мы. |
Just Friends(оригинал) |
| Hey, what’s up, where you been? |
| I’ve been waitin' by my phone |
| I don’t know what you think |
| I’ve been tryin' figure you out |
| After hours, can you tell |
| I’ve been workin' hard lately? |
| Tryin' now to find a way to get to you |
| You’re on my mind and |
| I want you as mine, but you |
| You waste my time, so I’m always runnin' |
| Don’t turn away and I’m not |
| Not what they say, but you’re |
| Not used to fate, so you’re always runnin' |
| Just friends don’t do what we do |
| What we do can’t do without you |
| Just friends don’t say what we say |
| What we do can’t do without you |
| Without you, yeah |
| Without you, without you, without you |
| You can try, try to hide |
| You been playin' it cool |
| I don’t know how to act |
| Wish I could take it all back |
| But you know, I’ll be here |
| When you need me, and you’re callin' |
| Tryin' now to find a way get to me (Ah) |
| You’re on my mind and |
| I want you as mine, but you |
| You waste my time, so I’m always runnin' |
| Don’t turn away and I’m not |
| Not what they say, but you’re |
| Not used to fate, so you’re always runnin' |
| Just friends don’t do what we do |
| What we do can’t do without you |
| Just friends don’t say what we say |
| What we do can’t do without you |
| All I want, all I need, is your location |
| Drivin' down, 405, no hesitation |
| All I want, all I need, is your location (Location, oh) |
| Drivin' down, 405, no hesitation |
| Just friends don’t do what we do |
| What we do can’t do without you |
| Just friends don’t say what we say |
| What we do can’t do without you |
| Without you, yeah |
| Without you, without you, without you |
| Without you, without you |
| Just friends can’t do what we do |
Просто Друзья(перевод) |
| Эй, как дела, где ты был? |
| Я ждал у своего телефона |
| Я не знаю, что вы думаете |
| Я пытался понять тебя |
| После часа, вы можете сказать |
| Я много работал в последнее время? |
| Попробуйте сейчас найти способ добраться до вас |
| Ты в моих мыслях и |
| Я хочу, чтобы ты был моим, но ты |
| Ты тратишь мое время, поэтому я всегда бегу |
| Не отворачивайся, и я не |
| Не то, что они говорят, но ты |
| Не привык к судьбе, поэтому всегда бежишь |
| Просто друзья не делают того, что делаем мы |
| То, что мы делаем, не может быть сделано без вас |
| Просто друзья не говорят, что мы говорим |
| То, что мы делаем, не может быть сделано без вас |
| Без тебя, да |
| Без тебя, без тебя, без тебя |
| Вы можете попробовать, попытаться скрыть |
| Вы играли это круто |
| Я не знаю, как действовать |
| Хотел бы я вернуть все назад |
| Но ты знаешь, я буду здесь |
| Когда ты нуждаешься во мне, и ты звонишь |
| Попробуйте сейчас найти способ добраться до меня (Ах) |
| Ты в моих мыслях и |
| Я хочу, чтобы ты был моим, но ты |
| Ты тратишь мое время, поэтому я всегда бегу |
| Не отворачивайся, и я не |
| Не то, что они говорят, но ты |
| Не привык к судьбе, поэтому всегда бежишь |
| Просто друзья не делают того, что делаем мы |
| То, что мы делаем, не может быть сделано без вас |
| Просто друзья не говорят, что мы говорим |
| То, что мы делаем, не может быть сделано без вас |
| Все, что я хочу, все, что мне нужно, это твое местоположение |
| Едем вниз, 405, без колебаний |
| Все, что я хочу, все, что мне нужно, это твое местоположение (Местоположение, о) |
| Едем вниз, 405, без колебаний |
| Просто друзья не делают того, что делаем мы |
| То, что мы делаем, не может быть сделано без вас |
| Просто друзья не говорят, что мы говорим |
| То, что мы делаем, не может быть сделано без вас |
| Без тебя, да |
| Без тебя, без тебя, без тебя |
| Без тебя, без тебя |
| Просто друзья не могут делать то, что делаем мы |