Перевод текста песни Goner - Souly Had, Audrey Mika

Goner (оригинал)

I know I’m a goner
Off the deep end
Bottles every weekend
I don’t want to pretend
That I’m not a loner
Everybody ends up leaving
Eventually the death of me
I’d rest in peace
I’m definitely a goner
Off the deep end
Bottles every weekend
I don’t want to pretend
That I’m not a loner
Everybody ends up leaving
Eventually the death of me
I’d rest in peace
I’m definitely a goner
Doin' it the fly way
Kicking it, vibing
That’s not why I like you
Switch it up my view
That’s the only thing that I love to do
Promise me that you know that I’m here for you
Lied too
Telling me I lied too
Died too
And you can’t reciprocate
Lied too
Never been the type to front too
Now you don’t know what to say
I know I’m a goner
Off the deep end
Bottles every weekend
I don’t want to pretend
That I’m not a loner
Everybody ends up leaving
Eventually the death of me
I’d rest in peace
I’m definitely a goner
Off the deep end
Bottles every weekend
I don’t want to pretend
That I’m not a loner
Everybody ends up leaving
Eventually the death of me
I’d rest in peace
I’m definitely a goner
My girl I want to leave
Somehow she fell in love with me
She speak tongue and she
She keep making fun of me
I just found my keys
We gon' cruise in luxury
We are gon' go
Take her to a sight she’d love to see
Lets go slow
We going through them highs and lows
I suppose she a ride or die
She wears all my clothes
It’s my
It’s my time to shine
It’s my time to toast
But the only thing on my mind
I been thinking lately is
I know I’m a goner
Off the deep end
Bottles every weekend
I don’t want to pretend
That I’m not a loner
Everybody ends up leaving
Eventually the death of me
I’d rest in peace
I’m definitely a goner
Off the deep end
Bottles every weekend
I don’t want to pretend
That I’m not a loner
Everybody ends up leaving
Eventually the death of me
I’d rest in peace
I’m definitely a goner
Why do I always will get the worst
When I try to tell you how I’m feeling
Were living two different worlds
When the sky falls down
I am with the birds
And I’m tired of dreaming
I’m getting what i deserve
Come on over hit my phone
And keep me company
Don’t know what came over me
But can’t you fall in love with me
I know you feel alone
On every night
You need someone to hold
Well, so do I
I know I’m a goner
Off the deep end
Bottles every weekend
I don’t want to pretend
That I’m not a loner
Everybody ends up leaving
Eventually the death of me
I’d rest in peace
I’m definitely a goner
Off the deep end
Bottles every weekend
I don’t want to pretend
That I’m not a loner
Everybody ends up leaving
Eventually the death of me
I’d rest in peace
I’m definitely a goner

Конченый (перевод)

Я знаю, что я конченый
С глубокого конца
Бутылки каждые выходные
я не хочу притворяться
Что я не одиночка
Все заканчивают тем, что уходят
В конце концов смерть меня
я бы покоился с миром
Я определенно конченый
С глубокого конца
Бутылки каждые выходные
я не хочу притворяться
Что я не одиночка
Все заканчивают тем, что уходят
В конце концов смерть меня
я бы покоился с миром
Я определенно конченый
Делать это летать
пинать его, вибрируя
Ты мне нравишься не поэтому
Переключи это на мой взгляд
Это единственное, что я люблю делать
Обещай мне, что ты знаешь, что я здесь для тебя
тоже солгал
Скажи мне, что я тоже солгал
тоже умер
И ты не можешь ответить взаимностью
тоже солгал
Никогда не был типом для фронта слишком
Теперь вы не знаете, что сказать
Я знаю, что я конченый
С глубокого конца
Бутылки каждые выходные
я не хочу притворяться
Что я не одиночка
Все заканчивают тем, что уходят
В конце концов смерть меня
я бы покоился с миром
Я определенно конченый
С глубокого конца
Бутылки каждые выходные
я не хочу притворяться
Что я не одиночка
Все заканчивают тем, что уходят
В конце концов смерть меня
я бы покоился с миром
Я определенно конченый
Моя девочка, я хочу уйти
Как-то она влюбилась в меня
Она говорит языком, и она
Она продолжает смеяться надо мной
Я только что нашел свои ключи
Мы собираемся путешествовать в роскоши
Мы собираемся идти
Отведите ее к месту, которое она хотела бы увидеть
Давай помедленнее
Мы переживаем их взлеты и падения
Я полагаю, она едет или умирает
Она носит всю мою одежду
Это мой
Пришло мое время сиять
Мне пора тост
Но единственное, что у меня на уме
Я думал в последнее время
Я знаю, что я конченый
С глубокого конца
Бутылки каждые выходные
я не хочу притворяться
Что я не одиночка
Все заканчивают тем, что уходят
В конце концов смерть меня
я бы покоился с миром
Я определенно конченый
С глубокого конца
Бутылки каждые выходные
я не хочу притворяться
Что я не одиночка
Все заканчивают тем, что уходят
В конце концов смерть меня
я бы покоился с миром
Я определенно конченый
Почему я всегда получаю худшее
Когда я пытаюсь рассказать вам, как я себя чувствую
Жили два разных мира
Когда небо падает
я с птицами
И я устал мечтать
Я получаю то, что заслуживаю
Давай, ударь по моему телефону
И составь мне компанию
Не знаю, что на меня нашло
Но разве ты не можешь влюбиться в меня?
Я знаю, ты чувствуешь себя одиноким
Каждую ночь
Вам нужен кто-то, чтобы держать
Ну, я тоже
Я знаю, что я конченый
С глубокого конца
Бутылки каждые выходные
я не хочу притворяться
Что я не одиночка
Все заканчивают тем, что уходят
В конце концов смерть меня
я бы покоился с миром
Я определенно конченый
С глубокого конца
Бутылки каждые выходные
я не хочу притворяться
Что я не одиночка
Все заканчивают тем, что уходят
В конце концов смерть меня
я бы покоился с миром
Я определенно конченый