| Yeah
| Ага
|
| They waitin' on us
| Они ждут нас
|
| Let’s give them what they want
| Давайте дадим им то, что они хотят
|
| Look
| Смотреть
|
| Everybody wanna be a nigga 'til it’s time to be a nigga
| Все хотят быть ниггерами, пока не придет время быть нигерами
|
| Well, it’s time to be a nigga right now
| Что ж, пора быть ниггером прямо сейчас
|
| Who gon' say it? | Кто это скажет? |
| Who gon' be it?
| Кто это будет?
|
| There’s a difference right now
| Сейчас есть разница
|
| You ain’t black, shut up
| Ты не черный, заткнись
|
| This your time to listen right now
| Это ваше время, чтобы слушать прямо сейчас
|
| Said everybody wanna be a nigga 'til it’s time to be a nigga
| Сказал, что все хотят быть ниггером, пока не придет время быть ниггером
|
| Well, it’s time to be a nigga right now
| Что ж, пора быть ниггером прямо сейчас
|
| Who gon' say it? | Кто это скажет? |
| Who gon' be it?
| Кто это будет?
|
| There’s a difference right now
| Сейчас есть разница
|
| You ain’t black, shut up
| Ты не черный, заткнись
|
| This your time to listen right now
| Это ваше время, чтобы слушать прямо сейчас
|
| I done been up in the cuffs
| Я был в наручниках
|
| Had my face all in the ground
| Если бы мое лицо было все в земле
|
| And people looked us in the face, said we the biggest gang now
| И люди смотрели нам в лицо, говорили, что теперь мы самая большая банда.
|
| I wish that shit was a lie
| Я хочу, чтобы это дерьмо было ложью
|
| I wish I ain’t have to cry
| Я хочу, чтобы мне не приходилось плакать
|
| I wish, fuck wishin', this generation’s ready to die
| Я хочу, черт возьми, хочу, чтобы это поколение готово умереть
|
| 'Cause the system been broke
| Потому что система сломалась
|
| My people been broke too
| Мои люди тоже разорились
|
| Trump want us to vote when the popular vote was not you
| Трамп хочет, чтобы мы голосовали, когда всенародное голосование было не за вас
|
| Look me in the face and say I’m lyin', say that’s not true
| Посмотри мне в лицо и скажи, что я вру, скажи, что это неправда
|
| I ain’t here to speak no prophecy, just stop callin' this democracy
| Я здесь не для того, чтобы говорить пророчества, просто перестань называть эту демократию
|
| The people chose
| Люди выбрали
|
| Y’all said no and did y’all thang
| Вы все сказали нет, и вы все сказали
|
| Now police exposed, bigger guns and they don’t even bang
| Теперь полиция разоблачена, пушки покрупнее, и они даже не бьют
|
| I’m in a different mode, like black on black, could never change
| Я в другом режиме, как черное на черном, никогда не смогу измениться
|
| 'Cause same way they did Malcolm X, they did Martin Luther King
| Потому что так же, как они сделали Малкольма Икса, они сделали Мартина Лютера Кинга
|
| Stop askin' for peace
| Перестань просить мира
|
| It ain’t comin', they keep bringin' rings
| Это не идет, они продолжают приносить кольца
|
| So we back in the streets
| Итак, мы снова на улицах
|
| They keep killin', they don’t feel our pain
| Они продолжают убивать, они не чувствуют нашей боли
|
| What’s after the beef?
| Что после говядины?
|
| I can’t call it, I don’t know the future
| Я не могу назвать это, я не знаю будущего
|
| I had to come speak 'cause pain at this level, I’m too used to
| Мне пришлось говорить, потому что на этом уровне боль, я слишком привык к
|
| I just wanna live
| Я просто хочу жить
|
| Shouldn’t need permission for that
| Не должно требоваться разрешение для этого
|
| Shouldn’t need a stick 'cause I’m black
| Мне не нужна палка, потому что я черный
|
| Price got his kids in the back
| Прайс получил своих детей в спину
|
| Police don’t care about none of it if you black and they mad
| Полиции все равно, если ты черный, а они злятся
|
| So now it’s fuck the world like Pac
| Так что теперь это к черту мир, как Пак
|
| If they get hit, that’s they bad
| Если их бьют, это плохо
|
| Now I ain’t promotin' violence
| Теперь я не пропагандирую насилие
|
| But I ain’t promotin' silence
| Но я не призываю к молчанию
|
| They spent two weeks in black shoes, now everybody’s a tyrant
| Они провели две недели в черных туфлях, теперь все тираны
|
| This shit was here before me, I don’t think it’ll stop
| Это дерьмо было здесь до меня, я не думаю, что это остановится
|
| So don’t try to say I incited this 'til y’all arrest them cops because
| Так что не пытайтесь говорить, что я спровоцировал это, пока вы не арестуете их копов, потому что
|
| Everybody wanna be a nigga 'til it’s time to be a nigga
| Все хотят быть ниггерами, пока не придет время быть нигерами
|
| Well, it’s time to be a nigga right now
| Что ж, пора быть ниггером прямо сейчас
|
| Who gon' say it? | Кто это скажет? |
| Who gon' be it?
| Кто это будет?
|
| There’s a difference right now
| Сейчас есть разница
|
| You ain’t black, shut up
| Ты не черный, заткнись
|
| This your time to listen right now
| Это ваше время, чтобы слушать прямо сейчас
|
| Said everybody wanna be a nigga 'til it’s time to be a nigga
| Сказал, что все хотят быть ниггером, пока не придет время быть ниггером
|
| Well, it’s time to be a nigga right now
| Что ж, пора быть ниггером прямо сейчас
|
| Who gon' say it? | Кто это скажет? |
| Who gon' be it?
| Кто это будет?
|
| There’s a difference right now
| Сейчас есть разница
|
| You ain’t black, shut up
| Ты не черный, заткнись
|
| This your time to listen right now
| Это ваше время, чтобы слушать прямо сейчас
|
| Everybody wanna be a nigga 'til it’s time to be one
| Все хотят быть ниггерами, пока не придет время им быть
|
| The pain left me numb and we scream out defund
| Боль оставила меня онемевшим, и мы кричим «Дефунд»
|
| 'Cause a blind man can see the cops don’t need guns
| Потому что слепой может видеть, что копам не нужно оружие
|
| Leave out the house lookin' like Amaud Arbery, they just wanna see me run
| Оставьте дом похожим на Амод Арбери, они просто хотят увидеть, как я бегу
|
| I leave out the house lookin' like Robert Fuller, damn, they just wanna see me
| Я выхожу из дома, выгляжу как Роберт Фуллер, черт возьми, они просто хотят меня видеть.
|
| hung
| повесили
|
| I seen it before like a rerun
| Я видел это раньше, как повтор
|
| Pay taxes for them, we need a refund
| Заплатите за них налоги, нам нужен возврат
|
| It’s gone always be separation
| Это всегда было разлукой
|
| Until my people get reparations
| Пока мои люди не получат компенсацию
|
| Big lump sums, a couple reservations
| Большие единовременные выплаты, пара оговорок
|
| Price came to rewrite the declarations
| Цена пришла переписать декларации
|
| I been had my fist in the air for years so be clear this ain’t a decoration
| Я много лет держал кулак в воздухе, так что имейте в виду, что это не украшение
|
| Economically cheated, we could never be even
| Экономически обманутые, мы никогда не сможем быть даже
|
| When I leave out the house, I’m competin' with people just like me or racist
| Когда я выхожу из дома, я соревнуюсь с такими же людьми, как я, или с расистами
|
| policemen
| полицейские
|
| They stopped George from breathin'
| Они остановили дыхание Джорджа.
|
| They keepin' us under they knees, see the levels I’m teachin'
| Они держат нас под коленями, смотрите, на каком уровне я преподаю
|
| Givin' us Biden or Trump is like tellin' the people to vote for a devil or demon
| Давать нам Байдена или Трампа — это все равно, что говорить людям голосовать за дьявола или демона.
|
| Gotta build our own parties, we can’t wait for a sorry
| Должны создавать свои собственные вечеринки, мы не можем дождаться извините
|
| Gotta switch out our minds from thinkin' like Martin Luther to more like Marcus
| Должен переключить наши умы с мышления, как Мартин Лютер, чтобы больше походить на Маркуса
|
| Garvey
| Гарви
|
| And remember the time when they burned down Black Wall Street so we gotta build
| И помните время, когда они сожгли Блэк Уолл-стрит, поэтому мы должны строить
|
| our own army
| наша собственная армия
|
| It’s all good while they wearin' our clothes
| Все хорошо, пока они носят нашу одежду
|
| Yeezys on deck, they rippin' our flows
| Yeezys на палубе, они рвут наши потоки
|
| But when we at war they ready to go 'cause
| Но когда мы на войне, они готовы идти, потому что
|
| Everybody wanna be a nigga 'til it’s time to be a nigga
| Все хотят быть ниггерами, пока не придет время быть нигерами
|
| Well, it’s time to be a nigga right now
| Что ж, пора быть ниггером прямо сейчас
|
| Who gon' say it? | Кто это скажет? |
| Who gon' be it?
| Кто это будет?
|
| There’s a difference right now
| Сейчас есть разница
|
| You ain’t black, shut up
| Ты не черный, заткнись
|
| This your time to listen right now
| Это ваше время, чтобы слушать прямо сейчас
|
| Said everybody wanna be a nigga 'til it’s time to be a nigga
| Сказал, что все хотят быть ниггером, пока не придет время быть ниггером
|
| Well, it’s time to be a nigga right now
| Что ж, пора быть ниггером прямо сейчас
|
| Who gon' say it? | Кто это скажет? |
| Who gon' be it?
| Кто это будет?
|
| There’s a difference right now
| Сейчас есть разница
|
| You ain’t black, shut up
| Ты не черный, заткнись
|
| This your time to listen right now | Это ваше время, чтобы слушать прямо сейчас |