Перевод текста песни Letter2U - Audio Push

Letter2U (оригинал)

How do the good girls go bad?
Do we blame the ex-nigga or the dad?
Or do we blame the next nigga?
Like an ass
Saying everythin you like for a night
Then he hit it, out of sight
Or do we blame the girl that don’t know how to listen?
The one that got hurt, lied, and says she forgives him
Then he work his ass off to see that she don’t trust him
And he becomes an ex because he sees that she don’t love him
Ain’t no love without trust and we know that, that’s fact
Nobody wants a hundred texts asking «Where you at?»
You working and you cooking up cause that’s gon' get us rich
Hits a switch and turn a good women to a bitter bitch
There were nights I wanted to die and nobody called
I forgot that love hurts every time you fall
One day if you even think about this shit at all
Fuck a fourth bar it don’t even matter
You shattered my soul, I admit it it’s cold
Even though we get older, feeling never gets old
I guess that’s just a letter to you I wrote it in bold
You’ll probably never hear this shit but I gotta let go
I hope you know I love you
No matter how far I am, I’m always thinkin' of you
Shit, how we get this far apart?
I guess I’ll never know
'Cause you got too much pride to let emotion ever show
One day you’ll let it go
'Til then I don’t wanna be the one that watch you self-destruct
And I’d be lying if I say that I don’t give a fuck
So I just pray for you, yup, even when it hurts
Still at 5: 30 am before you go to work
That kinda love stupid, that kinda love
Now-take-care-of-you-after-rap kinda love
«My-girl-calling-bro-I'll-hit-you-back"kinda love
Not the bullshit the guys you’re thinking 'bout remind you of
Remember that
I hope you’ll always remember that
You took this shit for granted you can’t get it back
I’m a pull up in that black and you can’t get it back
Yeah, like that
Thinking 'bout waking up to scrambled eggs and turkey bacon grease
Kirk Franklin on full-blast, my granny making me
Clear the table, take the trash out, them was her basic needs
And basically, I was glad to fufill 'em
I guess it’s just a letter to you, I’m missing your soul
Missing you wanting a sip of brew so I got sent to the store
Family trips and barbecue chicken or we go fishing
But if the cash was up we on them late casino missions
I’m on the craps, you was on the slots
I got hit for my cash, you give me another knot, real nigga
Your heart had nothing but love in it
I miss your birthday cards with them two doves in it
Miss you telling me not to let my anger take me over
Or to never quit rapping cause one day I’ll take it over
Want you to know I finally got John on payroll
And Lee Lee had to move again but she okay though
And me and wifey straight, she whipping up alfredo
It his us all pretty hard but we taking the day slow
We gon’t be straight though
Just writing this letter got all of my thoughts clouded
But these beats and this mic is my only outlet
School closed from the Cabazon Outlets, so nostalgic
You said I’m a king and don’t doubt it
I’m a make you the proudest

Letter2U (перевод)

Как хорошие девочки становятся плохими?
Виним ли мы бывшего ниггера или отца?
Или мы обвиняем следующего нигера?
как осел
Говорите все, что хотите, на ночь
Затем он ударил его, с глаз долой
Или мы обвиняем девушку, которая не умеет слушать?
Та, которая обиделась, солгала и говорит, что прощает его
Затем он работает изо всех сил, чтобы увидеть, что она ему не доверяет
И он становится бывшим, потому что видит, что она его не любит
Нет любви без доверия, и мы это знаем, это факт
Никому не нужна сотня сообщений с вопросом «Где ты?»
Вы работаете, и вы готовите, потому что это сделает нас богатыми
Нажимает на переключатель и превращает хороших женщин в злую суку
Были ночи, когда я хотел умереть, и никто не звонил
Я забыл, что любовь причиняет боль каждый раз, когда ты падаешь
Однажды, если ты вообще подумаешь об этом дерьме
К черту четвертый такт, это даже не важно
Ты разбил мне душу, признаю, холодно
Несмотря на то, что мы становимся старше, чувство никогда не стареет
Я думаю, это просто письмо к вам, я написал его жирным шрифтом
Вы, вероятно, никогда не услышите это дерьмо, но я должен отпустить
Я надеюсь, ты знаешь, что я люблю тебя
Как бы далеко я ни был, я всегда думаю о тебе
Черт, как мы так далеко друг от друга?
Думаю, я никогда не узнаю
Потому что у тебя слишком много гордости, чтобы показывать эмоции
Однажды ты отпустишь это
«Пока я не хочу быть тем, кто смотрит, как ты самоуничтожаешься
И я бы солгал, если бы сказал, что мне плевать
Так что я просто молюсь за тебя, да, даже когда это больно
Еще в 5: 30 утра, прежде чем идти на работу
Такая любовь глупая, такая любовь
Теперь позаботьтесь о себе после рэпа, это своего рода любовь
«Моя девушка звонит, братан, я ударю тебя в ответ» вроде любви
Не ту чушь, о которой вы думаете, напомнят вам парни.
Помните, что
Надеюсь, ты всегда будешь помнить это.
Вы приняли это дерьмо как должное, вы не можете вернуть его
Я подтягиваюсь в этом черном, и ты не можешь вернуть его
Да, вот так
Думаю о том, чтобы проснуться от яичницы-болтуньи и индюшачьего бекона
Кирк Франклин на полной мощности, моя бабушка заставляет меня
Убери со стола, вынеси мусор, это были ее основные потребности.
И в принципе, я был рад их исполнить
Я думаю, это просто письмо тебе, я скучаю по твоей душе
Скучаю по тебе, хочешь глотнуть пива, поэтому меня отправили в магазин
Семейные поездки и курица барбекю или мы идем на рыбалку
Но если деньги были наверху, мы на них опаздываем на миссии в казино
Я играю в кости, ты играл в слоты
Я получил удар за свои деньги, ты даешь мне еще один узел, настоящий ниггер
В твоем сердце не было ничего, кроме любви.
Я скучаю по твоим поздравлениям с двумя голубями
Скучаю по твоим советам не позволять моему гневу овладеть мной
Или никогда не бросать рэп, потому что однажды я возьму его на себя
Хочу, чтобы вы знали, что я наконец получил Джона на зарплату
И Ли Ли пришлось снова двигаться, но она в порядке
И я, и жена прямо, она взбивает Альфредо
Это нам всем довольно тяжело, но мы тянем день медленно
Мы не собираемся быть прямыми, хотя
Просто написание этого письма затуманило все мои мысли
Но эти биты и этот микрофон - моя единственная отдушина
Школа закрыта от аутлетов Cabazon, так что ностальгия
Ты сказал, что я король, и не сомневайся в этом.
Я заставлю тебя гордиться