| Success is the greatest revenge for fake friends
| Успех — величайшая месть за фальшивых друзей
|
| That don’t want to see you ballin' in a Benz
| Которые не хотят видеть, как ты катаешься в Benz
|
| You ever bossed up? | Вы когда-нибудь командовали? |
| Then you know just what this is
| Тогда вы знаете, что это такое
|
| I had to make the soundtrack for everytime we win
| Мне приходилось делать саундтрек каждый раз, когда мы выигрываем
|
| I make 'em say, this one for my side baby this for my coast
| Я заставляю их говорить, это для моей стороны, детка, это для моего побережья
|
| Almost everyone I know is doing dirt, dope or both
| Почти все, кого я знаю, употребляют грязь, наркотики или и то, и другое.
|
| The temp on a hunnid, my team on a hunnid
| Темп на сотню, моя команда на сотню
|
| The Inland Empire is the village and we run it
| Внутренняя Империя – это деревня, и мы ею управляем.
|
| Look Malibu to Venice, 10 East to Coachella
| Посмотрите от Малибу до Венеции, от 10 востока до Коачеллы.
|
| Where the women get tan and the weed get better
| Где женщины загорают, а травка становится лучше
|
| Through R-I-A-L-T dot O, that’s for sure
| Через R-I-A-L-T точка O, это точно
|
| If that’s too much baby call it the Toe, bounce
| Если это слишком много, детка, назови это Toe, подпрыгивай
|
| California nights with the top down
| Калифорнийские ночи с вершиной вниз
|
| You need California nights with the top down
| Вам нужны калифорнийские ночи сверху вниз
|
| Say wassup, whole city know we hot now
| Скажи, что было, весь город знает, что нам сейчас жарко.
|
| Don’t come around when we up if you was not down
| Не приходи, когда мы поднимаемся, если ты не был внизу
|
| Touchdown, J rolled pretty when I land
| Тачдаун, J катался красиво, когда я приземлялся
|
| Other half on the rival don’t play stupid I ain’t playin'
| Другая половина на сопернике, не играй глупо, я не играю
|
| Need the bass and the clap
| Нужен бас и хлопок
|
| Give me weed, give me dab
| Дай мне травку, дай мне мазок
|
| California, the home of the slap
| Калифорния, дом пощечины
|
| Only
| Только
|
| On the leftside of the map
| В левой части карты
|
| Them pretty girls get live where we at
| Эти красивые девушки живут там, где мы
|
| We get the money and we slide where we at
| Мы получаем деньги, и мы скользим туда, где мы
|
| Them real niggas certified where we at
| Их настоящие ниггеры сертифицированы там, где мы
|
| Only on the leftside of the map
| Только в левой части карты
|
| She pull up and get it live where we at
| Она подъезжает и начинает жить там, где мы
|
| We get the money and we slide where we at
| Мы получаем деньги, и мы скользим туда, где мы
|
| Them real niggas certified where we at
| Их настоящие ниггеры сертифицированы там, где мы
|
| Only on the leftside of the map
| Только в левой части карты
|
| Leftside, westside, best side that’s where I be
| Левая сторона, западная сторона, лучшая сторона, где я нахожусь
|
| Like B-I-G is to Bed-Stuy, bitch I am the king
| Как B-I-G для Bed-Stuy, сука, я король
|
| Home of low-lows and scrapers
| Дом низких падений и скребков
|
| Eat at Carrie’s or Bakers
| Ешьте в Carrie’s или Bakers
|
| D.A. | Д.А. |
| pull out them papers
| вытащить их бумаги
|
| Watch killers turn into fakers
| Смотрите, как убийцы превращаются в мошенников
|
| I still rock with the Lakers, 24 on my jersey
| Я все еще качаюсь с Лейкерс, 24 года на моей майке
|
| Where I’m from, niggas feel like they won when they see 30
| Там, откуда я, ниггеры чувствуют, что они выиграли, когда видят 30.
|
| They killed Hefty and his 9 years old son, these streets is dirty
| Они убили Хефти и его 9-летнего сына, эти улицы грязные
|
| Mama’s cryin' and worryin'
| Мама плачет и волнуется
|
| Lord help 'em and hurry
| Господи, помоги им и поторопись
|
| These niggas is bendin' corners and thinkin' 'bout diplomas
| Эти ниггеры сгибают углы и думают о дипломах
|
| California liquor store, drinkin' Arizona
| Калифорнийский винный магазин, пьющая Аризона
|
| Get the gas from the dope spot, papers from the smoke shop
| Получите газ из наркотического места, документы из дымовой лавки
|
| Rock my Vans low top I bet I never go pop
| Раскачай мой Vans с низким верхом, держу пари, я никогда не попсу
|
| Yeah, yeah bitch you know I’m Westside connected, yeah yeah
| Да, да, сука, ты знаешь, что я связан с Вестсайдом, да, да
|
| I’ll get my life before you snatch my necklace
| Я получу свою жизнь, прежде чем ты схватишь мое ожерелье
|
| I’m born in Californ, IE I rep it every day
| Я родился в Калифорнии, IE Я повторяю это каждый день
|
| I don’t listen to your music cause it’s all the same
| Я не слушаю твою музыку, потому что все равно
|
| My words be pissing rappers off I feel like Charlamagne
| Мои слова бесят рэперов, я чувствую себя Шарламаном.
|
| Real nigga role call bet they don’t call your name
| Настоящая роль ниггера, держу пари, что они не называют твоего имени
|
| 909 and 951 we in the all of fame
| 909 и 951 мы во всей славе
|
| You can catch me
| ты можешь поймать меня
|
| On the leftside of the map
| В левой части карты
|
| Them pretty girls get live where we at
| Эти красивые девушки живут там, где мы
|
| We get the money and we slide where we at
| Мы получаем деньги, и мы скользим туда, где мы
|
| Them real niggas certified where we at
| Их настоящие ниггеры сертифицированы там, где мы
|
| Only on the leftside of the map
| Только в левой части карты
|
| She pull up and get it live where we at
| Она подъезжает и начинает жить там, где мы
|
| We get the money and we slide where we at
| Мы получаем деньги, и мы скользим туда, где мы
|
| Them real niggas certified where we at
| Их настоящие ниггеры сертифицированы там, где мы
|
| Only on the leftside of the map | Только в левой части карты |