Перевод текста песни Young Giants - Au/Ra

Young Giants (оригинал)

Where’s the party at?
The saints and the vandals
Pyro with a candle
They’re all coming out tonight
Bring their body bags
'Cause that’s where they want you
Down deep with the worm food
Yeah, they’ll bury you alive
They take their bites
Just like piranhas
Sharpen their smiles
Kill me with kindness
We turn our backs, they’re talking trash right there behind us
They’ll do anything at all to fill the silence
Go 'head, hide behind your screens
Young giants
We’re just fresh meat on your feed
Young giants
Step to us, you’re gonna see
Young giants
We’re ten feet taller than you’d have us believe
In their dark bedrooms
They swim in the blue glow
Ki-kill with a keystroke
With words they would never say
See us on the street
Their lips would be sealed shut
What’s that?
I don’t hear much
With no username, you see we’re the same
Now that we’re face to face
Stepping on us to make you tall
Do you know that’s what makes you small?
So
Go 'head, hide behind your screens
Young giants
We’re just fresh meat on your feed
Young giants
Step to us, you’re gonna see
Young giants
We’re ten feet taller than you’d have us believe
Young giants
Young giants
Young giants
We’re ten feet taller than you’d have us believe
They take their bites
Just like piranhas
Sharpen their smiles
Kill me with kindness
We turn our backs, they’re talking trash right there behind us
They’ll do anything at all to fill the silence
Go 'head, hide behind your screens
Young giants
We’re just fresh meat on your feed
Young giants
Step to us, you’re gonna see
Young giants
We’re ten feet taller than you’d have us believe
Young giants
Go 'head, hide behind your screens
Young giants
We’re just fresh meat on your feed
Young giants
Step to us, you’re gonna see
Young giants
We’re ten feet taller than you’d have us believe

Young Giants (перевод)

Где вечеринка?
Святые и вандалы
Поджигатель со свечой
Они все выходят сегодня вечером
Принесите их мешки для трупов
Потому что это то место, где они хотят тебя
Глубоко с червячной пищей
Да, они похоронят тебя заживо
Они кусают
Так же, как пираньи
Заострите их улыбки
Убей меня добротой
Мы поворачиваемся спиной, они говорят мусор прямо позади нас
Они сделают все, чтобы заполнить тишину
Иди, спрячься за своими экранами
Молодые гиганты
Мы просто свежее мясо в вашей ленте
Молодые гиганты
Подойдите к нам, вы увидите
Молодые гиганты
Мы на десять футов выше, чем вы думаете
В их темных спальнях
Они плавают в голубом сиянии
Ки-убить нажатием клавиши
Словами, которые они никогда не сказали бы
Увидимся на улице
Их губы были бы закрыты
Что это?
я почти ничего не слышу
Без имени пользователя вы видите, что мы одинаковы
Теперь, когда мы лицом к лицу
Наступая на нас, чтобы сделать вас высоким
Знаете ли вы, что это делает вас маленьким?
Так
Иди, спрячься за своими экранами
Молодые гиганты
Мы просто свежее мясо в вашей ленте
Молодые гиганты
Подойдите к нам, вы увидите
Молодые гиганты
Мы на десять футов выше, чем вы думаете
Молодые гиганты
Молодые гиганты
Молодые гиганты
Мы на десять футов выше, чем вы думаете
Они кусают
Так же, как пираньи
Заострите их улыбки
Убей меня добротой
Мы поворачиваемся спиной, они говорят мусор прямо позади нас
Они сделают все, чтобы заполнить тишину
Иди, спрячься за своими экранами
Молодые гиганты
Мы просто свежее мясо в вашей ленте
Молодые гиганты
Подойдите к нам, вы увидите
Молодые гиганты
Мы на десять футов выше, чем вы думаете
Молодые гиганты
Иди, спрячься за своими экранами
Молодые гиганты
Мы просто свежее мясо в вашей ленте
Молодые гиганты
Подойдите к нам, вы увидите
Молодые гиганты
Мы на десять футов выше, чем вы думаете