Перевод текста песни Short Dreams - Attomica

Short Dreams (оригинал)

In a vision so deep
This dream starts to creep
I saw a mysterious sight
Twenty years after that night
Visions of an old bent up man
What have these sights done to me
Worn out and weak
Visions I don’t want to seek
This sight looks so real
As old man I feel
Short dreams
Wild screams
Only thing seen
Mist and steam
Earth, heaven and air
Stop with this nightmare
Pictures expressed this day
Of mystery, pain in all ways
Dreams are like decisions
I’m a loser in this vision
I’ll be older and keen
It’s a small short dream

Короткие Сны (перевод)

В таком глубоком видении
Этот сон начинает ползать
Я видел таинственное зрелище
Через двадцать лет после той ночи
Видения старого согбенного человека
Что эти достопримечательности сделали со мной
Изношенный и слабый
Видения, которые я не хочу искать
Это зрелище выглядит таким реальным
Как старик я чувствую
Короткие мечты
Дикие крики
Единственное, что видел
Туман и пар
Земля, небо и воздух
Прекрати этот кошмар
Картины, выраженные в этот день
Тайны, боли во всех смыслах
Мечты похожи на решения
Я неудачник в этом видении
Я буду старше и увлечен
Это маленький короткий сон