Перевод текста песни Samurai - Attomica

Samurai (оригинал)

Samurai on the road you go
Never bothered anyone
From your sword heads rolled off
Leaving on the blade the enemy’s blood
Your precise and lethal moves
Wouldn’t give other a chance
To him death meant nothing
It was only a passage to another life
All that matters is to be a samurai
And didn’t seem like plain mortals
His feelings were not real
Death is in his mind
Samurai

(перевод)

Самурай на дороге, по которой ты идешь
Никогда никому не мешал
От твоего меча головы откатились
Оставив на лезвии кровь врага
Ваши точные и смертоносные движения
Не дал бы другим шанс
Для него смерть ничего не значила
Это был всего лишь переход в другую жизнь
Все, что имеет значение, это быть самураем
И не казались простыми смертными
Его чувства не были настоящими
Смерть у него на уме
самурай