Перевод текста песни Architeuthis Dux - Atlantis Chronicles

Architeuthis Dux (оригинал)

Starting the trip
Waiting for it
Time has come, I can’t wait to face
The monster, it’s part of my fate,
It’s my home
Nom more sadness, only kindness lies in the ocean
I found the beast and raise my fist 'cause I will not fail
Seeking for life through the waves
I drift through the liquid world
Making my own luck, I resign from your world
Sealed in my Bathyscaph I agree
Maybe there’s no safety when you come from the land
But I want to ignore that huge place of terror
Reach my incarnated fears
Architeuthis, Architeuthis
Architeuthis Dux is mine
Beholding its eyes
I stood still
Seeing … Reflections of a lost world
I feel the experience life sized
And the creature reveal it’s real
So I have kept my child side
Yes I have kept my child side

Architeuthis Dux (перевод)

Начало поездки
Ждет его
Время пришло, я не могу дождаться, чтобы встретиться
Монстр, это часть моей судьбы,
это мой дом
Нет больше печали, только доброта лежит в океане
Я нашел зверя и поднял кулак, потому что я не подведу
Ищу жизнь через волны
Я дрейфую через жидкий мир
Делая свою удачу, я ухожу из твоего мира
Запечатанный в моем батискафе, я согласен
Может быть, нет безопасности, когда вы приходите с земли
Но я хочу игнорировать это огромное место ужаса
Достигните моих воплощенных страхов
Архитеутис, Архитеутис
Architeuthis Dux принадлежит мне
Созерцая его глаза
я остановился
Видеть… Отражения затерянного мира
Я чувствую, что опыт в натуральную величину
И существо показывает, что это реально
Так что я сохранил свою детскую сторону
Да, я сохранил свою детскую сторону