Перевод текста песни Fix - At My Mercy

Fix (оригинал)

A side of you was shown to me I was never meant to see
And now the lies are coming out
Been the dark for far too long
Seems so right, but feels so wrong
I’ve had enough, had enough, had enough
I feel like you’re an overdose
The life we had went up in smoke
You’re my hit, you’re my fix
I’m so sick, we’re so toxic
We get so high then fall so low
And I might die if I let go
You’re my hit, you’re my fix
I’m so sick, we’re so toxic
From your throne you cast your stones
To build a fire down below
To watch me burn, watch me burn, watch me (burn)
I will not fall victim as I ignore all the things you say
I feel like you’re an overdose
The life we had went up in smoke
You’re my hit, you’re my fix
I’m so sick, we’re so toxic
We get so high then fall so low
And I might die if I let go
You’re my hit, you’re my fix
I’m so sick, we’re so toxic
(Bridge)
Let’s end this, it’s about damn time
I can’t keep pretending that it’s all fine
It’s over, I’m coming down
Can’t draw me back in cause I’m sober now
I feel like you’re an overdose
The life we had went up in smoke
You’re my hit, you’re my fix
I’m so sick, we’re so toxic
We get so high then fall so low
And I might die if I let go
You’re my hit, you’re my fix
I’m so sick, we’re so toxic

Чинить (перевод)

Мне была показана твоя сторона, которую я никогда не должен был видеть
И теперь ложь выходит
Слишком долго было темно
Кажется таким правильным, но кажется таким неправильным
У меня было достаточно, было достаточно, было достаточно
Я чувствую, что у тебя передозировка
Наша жизнь превратилась в дым
Ты мой хит, ты мое исправление
Я так болен, мы такие токсичные
Мы поднимаемся так высоко, а потом падаем так низко
И я могу умереть, если отпущу
Ты мой хит, ты мое исправление
Я так болен, мы такие токсичные
С вашего трона вы бросаете свои камни
Чтобы разжечь огонь внизу
Смотреть, как я горю, смотреть, как я горю, смотреть, как я (горю)
Я не стану жертвой, так как игнорирую все, что вы говорите
Я чувствую, что у тебя передозировка
Наша жизнь превратилась в дым
Ты мой хит, ты мое исправление
Я так болен, мы такие токсичные
Мы поднимаемся так высоко, а потом падаем так низко
И я могу умереть, если отпущу
Ты мой хит, ты мое исправление
Я так болен, мы такие токсичные
(Мост)
Давай покончим с этим, это чертово время
Я не могу продолжать притворяться, что все в порядке
Все кончено, я спускаюсь
Не могу вернуть меня, потому что теперь я трезв
Я чувствую, что у тебя передозировка
Наша жизнь превратилась в дым
Ты мой хит, ты мое исправление
Я так болен, мы такие токсичные
Мы поднимаемся так высоко, а потом падаем так низко
И я могу умереть, если отпущу
Ты мой хит, ты мое исправление
Я так болен, мы такие токсичные