Перевод текста песни In Your Eyes - ASTR

In Your Eyes (оригинал)

I don’t wanna keep your secrets
I don’t wanna tell you lies
Red lights flicker in the rearview
Is it me that’s on your mind?
Cause we can’t go on
No we can’t get right
And we can’t deny
Cause we can’t go on
No we can’t get right
And we can’t deny
In your eyes
I’m lost in the chemical high
Don’t let me drown
Right down to you’re perfect design
Hopeless love in your eyes
Hopeless love in your eyes
Right down to you’re perfect design
Hopeless love in your eyes
I don’t wanna fix this feeling
Will we make it out alive?
Staring in a broken mirror
Can you read between the lines?
Cause we can’t go on
No we can’t get right
And we can’t deny
Cause we can’t go on
No we can’t get right
And we can’t deny
In your eyes
I’m lost in the chemical high
Don’t let me drown
Right down to you’re perfect design
Hopeless love in your eyes
Hopeless love in your eyes
Right down to you’re perfect design
Hopeless love in your eyes
Your eyes
Hopeless love in your eyes
Hopeless love in your eyes
Right down to you’re perfect design
Hopeless love in your eyes

В Твоих Глазах (перевод)

Я не хочу хранить твои секреты
Я не хочу тебе лгать
В заднем обзоре мигают красные огни
Ты думаешь обо мне?
Потому что мы не можем продолжать
Нет, мы не можем исправить
И мы не можем отрицать
Потому что мы не можем продолжать
Нет, мы не можем исправить
И мы не можем отрицать
В твоих глазах
Я потерялся в химическом кайфе
Не дай мне утонуть
Вплоть до идеального дизайна
Безнадежная любовь в твоих глазах
Безнадежная любовь в твоих глазах
Вплоть до идеального дизайна
Безнадежная любовь в твоих глазах
Я не хочу исправлять это чувство
Выберемся ли мы живыми?
Глядя в разбитое зеркало
Вы умеете читать между строк?
Потому что мы не можем продолжать
Нет, мы не можем исправить
И мы не можем отрицать
Потому что мы не можем продолжать
Нет, мы не можем исправить
И мы не можем отрицать
В твоих глазах
Я потерялся в химическом кайфе
Не дай мне утонуть
Вплоть до идеального дизайна
Безнадежная любовь в твоих глазах
Безнадежная любовь в твоих глазах
Вплоть до идеального дизайна
Безнадежная любовь в твоих глазах
Твои глаза
Безнадежная любовь в твоих глазах
Безнадежная любовь в твоих глазах
Вплоть до идеального дизайна
Безнадежная любовь в твоих глазах