Перевод текста песни Sur ma vie - Assy

Sur ma vie (оригинал)

Mais j’me vois brûler de l’intérieur, crari c’est pour l’pire, le meilleur
J’vais jamais prier le Seigneur, Gucci, tous des mauvais payeurs
Ils sont tous broke, ils sont tous nazes, ils font crari sur les réseaux
J’fume ma gue-dro en tout cas, j’perds pas mon temps parler des autres
Mais c’est toujours le même problème, le soir, j’dois calmer mes démons
Bébé, promets-moi s’te plait que j’serai pas solo dans le vrai monde
J’me souviens de chaque crasse, j’ai pas d’rancœur maintenant
Je m’occupe à développer mon chakra, j’me comporte comme un enfant
La meilleure défense, c’est l’attaque, j’me bats pour ma place
Faut pas que j’m’attache, j’ai d’l’amour pour ma liasse
J’ai tendance à penser au changement
Bébé, faut que tu retrouves mes pansements
J’crois pas avoir vu ton blase sur la liste
J’attends que ces êtres humains s’humanisent
On vit notre vie, on prend notre temps
Cerveau capture les bons moments
On f’ra toujours d’notre mieux sur l’navire
J’peux l’jurer sur ma tête, sur ma vie
Sur ma vie, hey, sur ma vie, sur ma vie
Sur ma vie, hey, j’peux l’jurer sur ma vie
Sur ma vie, sur ma vie, sur ma vie
Sur ma vie, hey, j’veux l’jurer sur ma vie
Sur ma vie, hey, sur ma vie, sur ma vie
Sur ma vie, hey, j’peux l’jurer sur ma vie
Sur ma vie, sur ma vie, sur ma vie
Sur ma vie, hey, j’veux l’jurer sur ma vie
C’est juste du taf quand j’y pense, elle est plus omniprésente dans mes pensées
Mais il faut qu’je prenne ma chance, faut qu’on emmène l'équipe dans l’avancée
Bientôt tournée dans la France, le show sera toujours bien agencé
Sur vous, on a pris d’l’avance, tu ne peux pas m’stopper dans ma lancée
J’rentre chez moi les poumons remplis d’beuh, j’suis souvent dehors même quand
il pleut
Font les bizarres pour un billet bleu, ils aimeraient qu’on sorte Bêta Test 2
De toute de façon, j’sais qu’c’est Dieu qui donne, elle est là, on sait qu’elle
veut michtonne
J’donnerais toujours plus le minimum, j’donnerais toujours plus le minimum
J’ai tendance à penser au changement
Bébé, faut que tu retrouves mes pansements
J’crois pas avoir vu ton blase sur la liste
J’attends que ces êtres humains s’humanisent
On vit notre vie, on prend notre temps
Cerveau capture les bons moments
On f’ra toujours d’notre mieux sur l’navire
J’peux l’jurer sur ma tête, sur ma vie
Sur ma vie, hey, sur ma vie, sur ma vie
Sur ma vie, hey, j’peux l’jurer sur ma vie
Sur ma vie, sur ma vie, sur ma vie
Sur ma vie, hey, j’veux l’jurer sur ma vie
Sur ma vie, hey, sur ma vie, sur ma vie
Sur ma vie, hey, j’peux l’jurer sur ma vie
Sur ma vie, sur ma vie, sur ma vie
Sur ma vie, hey, j’veux l’jurer sur ma vie

(перевод)

Но я вижу себя горящим внутри, крари, это к худшему, к лучшему
Я никогда не буду молиться Господу, Гуччи, все бездельники
Они все разорены, они все хромые, они делают крари в сетях
Я все равно курю свой gue-dro, я не трачу время на разговоры о других
Но это всегда одна и та же проблема, вечером я должен успокоить своих демонов
Детка, пожалуйста, пообещай мне, что я не буду один в реальном мире
Я помню каждую грязь, у меня нет обиды теперь
Занят развитием своей чакры, веду себя как ребенок.
Лучшая защита это нападение, я борюсь за свое место
Я не должен привязываться, я люблю свою пачку
Я склонен думать об изменении
Детка, ты должен найти мои бинты
Я не думаю, что видел ваше имя в списке
Я жду, когда эти люди очеловечятся
Мы живем своей жизнью, мы не торопимся
Мозг фиксирует хорошие времена
Мы всегда будем делать все возможное на корабле
Я могу поклясться головой, жизнью
В моей жизни, эй, в моей жизни, в моей жизни
На моей жизни, эй, я могу поклясться своей жизнью
В моей жизни, в моей жизни, в моей жизни
На моей жизни, эй, я хочу поклясться своей жизнью
В моей жизни, эй, в моей жизни, в моей жизни
На моей жизни, эй, я могу поклясться своей жизнью
В моей жизни, в моей жизни, в моей жизни
На моей жизни, эй, я хочу поклясться своей жизнью
Это просто работа, когда я думаю об этом, она более проникает в мои мысли
Но я должен рискнуть, должен вывести команду вперед
Шоу скоро будет сниматься во Франции, шоу всегда будет хорошо организовано.
На вас мы продвинулись вперед, вы не можете остановить меня на моем пути
Я иду домой с легкими, полными сорняков, я часто бываю на улице, даже когда
идет дождь
Ведя себя странно за синий билет, они хотели бы, чтобы мы выпустили бета-тест 2
Во всяком случае, я знаю, что это Бог дает, она там, мы знаем, что она
хочет готовить
Я всегда давал больше минимума, я всегда давал больше минимума
Я склонен думать об изменении
Детка, ты должен найти мои бинты
Я не думаю, что видел ваше имя в списке
Я жду, когда эти люди очеловечятся
Мы живем своей жизнью, мы не торопимся
Мозг фиксирует хорошие времена
Мы всегда будем делать все возможное на корабле
Я могу поклясться головой, жизнью
В моей жизни, эй, в моей жизни, в моей жизни
На моей жизни, эй, я могу поклясться своей жизнью
В моей жизни, в моей жизни, в моей жизни
На моей жизни, эй, я хочу поклясться своей жизнью
В моей жизни, эй, в моей жизни, в моей жизни
На моей жизни, эй, я могу поклясться своей жизнью
В моей жизни, в моей жизни, в моей жизни
На моей жизни, эй, я хочу поклясться своей жизнью