Перевод текста песни Or Massif - Assy, Stensy

Or Massif (оригинал)

J’fais ça comme si c'était ma dernière chance
J’veux voir le bout du tunnel
On aura nos bijoux en or massif
En attendant, on turn-up
J’fais ça comme si c'était ma dernière chance
J’veux voir le bout du tunnel
On aura nos bijoux en or massif
En attendant, on turn-up
Truc qu’on consomme est nocif
J’taffe pour obtenir l’ticket
Mais gare à mes tés-cô donc j’suis obligé d’m’appliquer
Qualité j’consomme, m’a dit «Faut qu’on sorte de là»
Bien sûr qu’j’ai b’soin d’aide, faut qu’j’soigne mes blessures de l'âme
ODP crache le feu dans l’studio, ouais poucave écaille
On s’en branle de ton 31, on est toute l’année die
Ma meuf m’soutient, elle m’dit «surtout t’arrête pas»
Périph dans ta, taffe pour obtenir la médaille
J’suis coincé dans l’piège avec la Brigade
J’ai la frappe à Zidane
J’allume un gros cigare
J’me suis si tard
Fallait régler les problèmes
J’suis protégé quand j’ai le totem
S/o à mes rebeus, mes toubabs
Devant nous, y’a R.A.S
J’suis dans le studio, j’suis tout calme
J’connais déjà la bétà test
J’fais ça comme si c'était ma dernière chance
J’veux voir le bout du tunnel
On aura nos bijoux en or massif
En attendant, on turn-up
J’fais ça comme si c'était ma dernière chance
J’veux voir le bout du tunnel
On aura nos bijoux en or massif
En attendant, on turn-up
J’ride, j’ride avec le squad fantôme
Hey, j’fais attention j’en ai pris plein dans l’dos
J’ride, j’ride avec le squad fantôme
Hey, j’fais attention j’en ai pris plein dans l’dos
J’performe, j’m’en fous du reste
J’veux être hyper fort, pas épouser la fille du roi
Depuis l’début je sais, je fais buguer l’chronomètre
Jusqu'à la fin je saignerai pour honorer nos morts
Jamais je sais quoi faire donc j’fais soit les cours ou les tubes
J’vois tout ton squad à terre mais y’avait qu’un tireur
Y’a alcool de basse qualité dans veste de grand couturier
J’espère pour mon fils que l’talent est héréditaire
J’suis sur l’périph, j'écoute des prods, on s’retrouve de l’autre côté
Tu nous aimes pas, on trinque à ta santé
Il m’reste des lieux à rencontrer
Des visages à découvrire
Ce soir, j’mettrais que deux couverts j’ai des histoires à t’raconter, babe
Les gavas veulent compter billets, pas placer sur un compte épargne
J’suis bon qu'à t’oublier, je le ferais en chantonnant «Ne me quitte pas»
J’fais ça comme si c'était ma dernière chance
J’veux voir le bout du tunnel
On aura nos bijoux en or massif
En attendant, on turn-up
J’fais ça comme si c'était ma dernière chance
J’veux voir le bout du tunnel
On aura nos bijoux en or massif
En attendant, on turn-up

(перевод)

Я делаю это, как будто это мой последний шанс
Я хочу увидеть конец туннеля
У нас будут наши украшения из чистого золота
Тем временем мы поднимаемся
Я делаю это, как будто это мой последний шанс
Я хочу увидеть конец туннеля
У нас будут наши украшения из чистого золота
Тем временем мы поднимаемся
Что-то, что мы едим, вредно
Я задыхаюсь, чтобы получить билет
Но остерегайтесь моей стороны, поэтому я должен применить себя
Качество, которое я потребляю, сказало мне: «Мы должны выбраться оттуда».
Конечно, мне нужна помощь, я должен залечить свои душевные раны.
ODP извергает огонь в студии, да масштабируется
Нам плевать на твой 31, мы весь год умираем
Моя девушка поддерживает меня, она говорит мне «главное, не останавливайся»
Устройство в твоем, затяжка, чтобы получить медаль
Я застрял в ловушке с бригадой
У меня есть удар Зидану
Я зажигаю большую сигару
я так опаздываю
Пришлось устранять проблемы
Я защищен, когда у меня есть тотем
N / A для моего ребеуса, моего тубаба
Перед нами R.A.S.
Я в студии, я спокоен
Я уже знаю бета-тест
Я делаю это, как будто это мой последний шанс
Я хочу увидеть конец туннеля
У нас будут наши украшения из чистого золота
Тем временем мы поднимаемся
Я делаю это, как будто это мой последний шанс
Я хочу увидеть конец туннеля
У нас будут наши украшения из чистого золота
Тем временем мы поднимаемся
Я еду, я еду с отрядом призраков
Эй, я осторожен, я много взял в спину
Я еду, я еду с отрядом призраков
Эй, я осторожен, я много взял в спину
Я выступаю, остальное меня не волнует
Я хочу быть супер сильным, а не жениться на дочери короля
С самого начала я знаю, я прослушиваю секундомер
До конца я буду истекать кровью, чтобы почтить наших мертвых
Я никогда не знаю, что делать, поэтому я либо делаю уроки, либо хиты
Я вижу весь ваш отряд на земле, но стрелок был только один
В дизайнерской куртке низкосортный алкоголь
Я надеюсь для моего сына, что талант передается по наследству
Я на МКАД, я слушаю провокации, мы встречаемся на другой стороне
Вы нас не любите, мы выпьем за ваше здоровье
У меня все еще есть места для встреч
Лица, чтобы открыть
Сегодня вечером я выложу только две обложки, у меня есть истории, чтобы рассказать тебе, детка.
Гавы хотят считать купюры, а не класть на сберкнижку
Я умею только забывать тебя, я сделаю это, напевая "Не оставляй меня"
Я делаю это, как будто это мой последний шанс
Я хочу увидеть конец туннеля
У нас будут наши украшения из чистого золота
Тем временем мы поднимаемся
Я делаю это, как будто это мой последний шанс
Я хочу увидеть конец туннеля
У нас будут наши украшения из чистого золота
Тем временем мы поднимаемся