| Colder (оригинал) | Colder (перевод) |
|---|---|
| Don’t give me burdens to keep 'cos it won’t let me sleep | Не давайте мне бремени, потому что это не даст мне спать |
| I’ve been lying saying I feel fine frozen | Я лгал, говоря, что чувствую себя хорошо замороженным |
| I’m paralysed! | Я парализован! |
| I swear I’ve felt this before | Клянусь, я чувствовал это раньше |
| Have I left this too late | Я оставил это слишком поздно |
| To bury all my mistakes?! | Похоронить все мои ошибки?! |
| So is it best that I run far away?! | Так не лучше ли мне бежать подальше?! |
| To save myself so I’m not led astray | Чтобы спасти себя, чтобы не сбиться с пути |
| Can I find some place else to start again?! | Могу ли я найти другое место, чтобы начать снова?! |
| Start again! | Начни снова! |
| I’m embodied in the mirror | Я воплощен в зеркале |
| I see the stranger I’ve become | Я вижу незнакомца, которым я стал |
| The nights become colder | Ночи становятся холоднее |
| I struggle to survive | Я изо всех сил пытаюсь выжить |
| What was once whole is void and divide! | То, что когда-то было целым, пусто и разделено! |
| Nothing is ever as it seems | Ничто никогда не бывает таким, каким кажется |
| Ever swayed from the path I wanted to lead | Когда-либо отклонялся от пути, который я хотел вести |
| I won’t be your stepping stone | Я не буду твоей ступенькой |
| Stepping stone! | Ступенька! |
| Fearing to trust, so scared and alone! | Боясь доверять, так напуган и одинок! |
| I’m embodied in the mirror | Я воплощен в зеркале |
| I see the stranger I’ve become | Я вижу незнакомца, которым я стал |
| The nights become colder | Ночи становятся холоднее |
| I struggle to survive | Я изо всех сил пытаюсь выжить |
| What was once whole is void and divide! | То, что когда-то было целым, пусто и разделено! |
| I’m embodied in the mirror | Я воплощен в зеркале |
| I see the stranger I’ve become | Я вижу незнакомца, которым я стал |
| The nights become colder | Ночи становятся холоднее |
| I struggle to survive | Я изо всех сил пытаюсь выжить |
| I struggle to survive! | Я изо всех сил пытаюсь выжить! |
| You pull me under, you pull me down | Ты тянешь меня вниз, ты тянешь меня вниз |
| You pull me under when you’re around | Ты притягиваешь меня, когда ты рядом |
| I hear the sirens, I hear the sounds | Я слышу сирены, я слышу звуки |
| I cannot get off | я не могу выйти |
| Get off this ground | Сойти с этой земли |
| I can’t get off this ground | Я не могу оторваться от этой земли |
| Is it over yet?! | Это еще не конец?! |
| I can’t fight back | Я не могу дать отпор |
| And I can’t fight this! | И я не могу бороться с этим! |
| I’m trying my best to find the way out! | Я изо всех сил стараюсь найти выход! |
| I’m crying out | я плачу |
| As I’m dying now | Как я сейчас умираю |
| I’ll never see the sun rise again! | Я больше никогда не увижу восхода солнца! |
| I’m crying out | я плачу |
| I’m dying now | я сейчас умираю |
| And still no one will hear the crying | И все равно никто не услышит плач |
| I’m lost and still can’t see! | Я потерялся и до сих пор не вижу! |
Перевод текста песни Colder - Asleep At The Helm
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Colder , исполнителя -Asleep At The Helm
Песня из альбома: Dissonance
В жанре:Альтернатива
Дата выпуска:14.12.2018
Язык песни:Английский
Лейбл звукозаписи:Self released
Выберите на какой язык перевести:
Напишите что вы думаете о тексте песни!
Другие песни исполнителя:
| Название | Год |
|---|---|
| 2022 | |
| 2022 | |
| 2018 |