Перевод текста песни Dead Inside - Asiah, Sevendays

Dead Inside (оригинал)

Gotta regret, gotta be ahead of time
Sometimes I feel dead
Sometimes i feel dead inside
Inside, hey
I feel better when I’m inside
But I don’t ever see daylight
When I feel pain, that’s when I feel alive
And I know that it ain’t right
But I take pride in what I got
I know who I am
I know who I’m not
Your life will change when you go through a lot
I’m thinking to myself: 'Is it true or not?'
Everything happens for a reason
I just gotta stop the bleeding
Gotta regret, gotta be ahead of time
Sometimes I feel dead
Somtimes i feel dead inside
Insid, hey
Sometimes I feel dead inside
Like there’s no one on my side
You only see what I can’t hide
But I gotta trust upon God
I’m standing in the rain, thinking where I went wrong
Only realising that my life is not done
Weights on my shoulders but I gotta go on
Everything happens for a reason
I just gotta stop the bleeding
Gotta regret, gotta be ahead of time
Sometimes I feel dead
Sometimes i feel dead inside
Inside, hey
Ahh ahh ahh ahh

Dead Inside (перевод)

Должен сожалеть, должен быть впереди времени
Иногда я чувствую себя мертвым
Иногда я чувствую себя мертвым внутри
Внутри, эй
Я чувствую себя лучше, когда я внутри
Но я никогда не вижу дневного света
Когда я чувствую боль, тогда я чувствую себя живым
И я знаю, что это неправильно
Но я горжусь тем, что у меня есть
Я знаю, кто я такой
Я знаю, кем я не являюсь
Ваша жизнь изменится, когда вы пройдете через многое
Я думаю про себя: "Правда это или нет?"
Все происходит неслучайно
Я просто должен остановить кровотечение
Должен сожалеть, должен быть впереди времени
Иногда я чувствую себя мертвым
Иногда я чувствую себя мертвым внутри
Внутри, эй
Иногда я чувствую себя мертвым внутри
Как будто на моей стороне никого нет
Вы видите только то, что я не могу скрыть
Но я должен доверять Богу
Я стою под дождем, думаю, где я ошибся
Только понимая, что моя жизнь еще не сделана
Вес на моих плечах, но я должен продолжать
Все происходит неслучайно
Я просто должен остановить кровотечение
Должен сожалеть, должен быть впереди времени
Иногда я чувствую себя мертвым
Иногда я чувствую себя мертвым внутри
Внутри, эй
Ах ах ах ах ах