Перевод текста песни Scars and Bruises - Asiah

Scars and Bruises (оригинал)

You should know how I move
I am not like this
I am so in love with you
You’re my medicine
But you don’t play by the rules
And I’m a jealous man
I’m afraid I might lose you
Do you understand, do you understand
We both got something to lose but that is ok
We both got scars and bruises but they’re not the same
I made you a promise to always be honest
But how can I trust you
When u are the one that’s acting so heartless
Treat you like I’m nothing
I loved you regardless, treated you like a goddess
I trusted you with all that I have
I let you stay In my bed
Trusted you with all that I know
Let you stay in my home
You should know how I move
I am not like this
I am so in love with you
You’re my medicine
But you don’t play by the rules
And I’m a jealous man
I’m afraid I might lose you
Do you understand, do you understand
I hope that you know
That I really tried to be yours
But nothing is easy and you should be the first to know
Letting go is the hardest
But trust me I got this
Don’t think I forgot how you broke my promise
I let you in
But I feel like it’s all too much
I should have not let you in
Cus you don’t move the same, no love, no love
You should know how I move
I am not like this
I am so in love with you
You’re my medicine
But you don’t play by the rules
And I’m a jealous man
I’m afraid I might lose you
Do you understand, do you understand

Scars and Bruises (перевод)

Вы должны знать, как я двигаюсь
Я не такая
Я так люблю тебя
Ты мое лекарство
Но ты не играешь по правилам
И я ревнивый человек
Я боюсь, что могу потерять тебя
Вы понимаете, вы понимаете
Нам обоим есть что терять, но это нормально
У нас обоих есть шрамы и синяки, но они разные
Я дал тебе обещание всегда быть честным
Но как я могу доверять тебе
Когда ты тот, кто ведет себя так бессердечно
Обращаться с тобой, как будто я ничто
Я любил тебя, несмотря ни на что, относился к тебе как к богине
Я доверил тебе все, что у меня есть
Я позволю тебе остаться в моей постели
Доверял тебе все, что знаю
Позволь тебе остаться в моем доме
Вы должны знать, как я двигаюсь
Я не такая
Я так люблю тебя
Ты мое лекарство
Но ты не играешь по правилам
И я ревнивый человек
Я боюсь, что могу потерять тебя
Вы понимаете, вы понимаете
Я надеюсь что ты знаешь
Что я действительно пытался быть твоим
Но нет ничего проще, и вы должны быть первыми, кто узнает
Отпустить - самое сложное
Но поверь мне, я получил это
Не думай, что я забыл, как ты нарушил мое обещание
я впустил тебя
Но мне кажется, что это слишком
Я не должен был впускать тебя
Потому что ты не двигаешься одинаково, без любви, без любви
Вы должны знать, как я двигаюсь
Я не такая
Я так люблю тебя
Ты мое лекарство
Но ты не играешь по правилам
И я ревнивый человек
Я боюсь, что могу потерять тебя
Вы понимаете, вы понимаете