Перевод текста песни Now That You're Loved - Ashton Nyte

Now That You're Loved (оригинал)

Hush now little angel take my hand
Try to see the light beneath this world in need
We don’t even understand
Where it starts and where it goes, this seamless flow
Where ever after ends
There is one and one again
Again
And now that you’re loved
I won’t ever feel that beating here inside
And now that you’re loved
Winter covers all the dreams the tears denied
And it’s so cold inside
It’s so cold inside
Hush now little angel take my hand
I don’t need the way it was, just something else
In this hollow empty land
I don’t have the strength
To walk alone
And now that you’re loved
I won’t ever feel that beating here inside
And now that you’re loved
Winter covers all the dreams the tears denied
And it’s so cold inside
It’s so cold inside

Теперь, Когда Тебя Любят (перевод)

Тише, маленький ангел, возьми меня за руку
Попытайтесь увидеть свет под этим нуждающимся миром
Мы даже не понимаем
Где он начинается и куда идет, этот непрерывный поток
Где когда-либо заканчивается
Есть еще один и еще раз
Очередной раз
И теперь, когда ты любим
Я никогда не почувствую это биение здесь внутри
И теперь, когда ты любим
Зима покрывает все мечты, в которых слезы отрицали.
И так холодно внутри
Внутри так холодно
Тише, маленький ангел, возьми меня за руку
Мне не нужно то, что было, просто что-то другое
В этой пустой пустой земле
у меня нет сил
Гулять в одиночестве
И теперь, когда ты любим
Я никогда не почувствую это биение здесь внутри
И теперь, когда ты любим
Зима покрывает все мечты, в которых слезы отрицали.
И так холодно внутри
Внутри так холодно