Перевод текста песни No Pressure - Asher Angel

No Pressure (оригинал)

I can take you out to the coastline
Or hang out at the house like a clothes line
In a dress or some sweats girl you’re so fine, yeah
I could be the into your sane
Like a movie when we make out in the rain
We can strip it all down girl in no time, yeah
Whatever you want, yeah
Whatever you need
Whenever they ask you
You got that from me
We could be famous
Stars on the street
Whatever you want, yeah
You got that from me
But baby, no pressure
Yeah, baby, no pressure
Just let me know
You won’t find better
Can’t wait forever
But baby, no
Baby, no pressure
Just let me know
Baby, no pressure
I could break you off in the moment
And I can fix you up when you’re broken
You could get the get the ring like I’m Tolkien, yeah
You can be the yin to my yang
Like a surfer girl you got me in a wave
And we could ride it all out
Till we’re coasting, yeah
Whatever you want, yeah
Whatever you need
Whenever they ask you
You got that from me
We could be famous
Stars on the street
Whatever you want, yeah
You got that from me
But baby, no pressure
Yeah, baby, no pressure
Just let me know
You won’t find better
Can’t wait forever
But baby, no
Baby, no pressure
Just let me know
Baby, no pressure
No pressure, no
No pressure, no
Baby, no, baby, no pressure
Baby, no, baby, no pressure
Oh, yeah
Whatever you want, yeah
Whatever you need
Whenever they ask you
You got that from me
But baby, no pressure
Yeah, baby, no pressure
Just let me know
You won’t find better
Can’t wait forever
But baby, no
Baby, no pressure
Just let me know
Baby, no pressure
No pressure, no
No pressure, no
Baby, no, baby, no pressure
Baby, no, baby, no pressure
Baby, no, baby, no pressure
Just let me know, yeah

Никакого Давления (перевод)

Я могу отвезти тебя на побережье
Или болтаться дома, как веревка для белья
В платье или каком-нибудь спортивном костюме, девочка, ты так прекрасна, да
Я мог бы быть в твоем здравом уме
Как в кино, когда мы целуемся под дождем
Мы можем раздеть все это, девочка, в мгновение ока, да
Все, что вы хотите, да
Все что тебе нужно
Всякий раз, когда они спрашивают вас
Ты получил это от меня
Мы могли бы быть известными
Звезды на улице
Все, что вы хотите, да
Ты получил это от меня
Но, детка, никакого давления
Да, детка, никакого давления
Просто дай мне знать
Вы не найдете лучше
Не могу ждать вечно
Но, детка, нет
Детка, без давления
Просто дай мне знать
Детка, без давления
Я мог бы сломать тебя в данный момент
И я могу починить тебя, когда ты сломаешься
Вы могли бы получить кольцо, как будто я Толкин, да
Ты можешь быть инь для моего ян
Как девушка-серфер, ты поймал меня на волне
И мы могли бы обойти все это
Пока мы не движемся, да
Все, что вы хотите, да
Все что тебе нужно
Всякий раз, когда они спрашивают вас
Ты получил это от меня
Мы могли бы быть известными
Звезды на улице
Все, что вы хотите, да
Ты получил это от меня
Но, детка, никакого давления
Да, детка, никакого давления
Просто дай мне знать
Вы не найдете лучше
Не могу ждать вечно
Но, детка, нет
Детка, без давления
Просто дай мне знать
Детка, без давления
Нет давления, нет
Нет давления, нет
Детка, нет, детка, никакого давления
Детка, нет, детка, никакого давления
Ах, да
Все, что вы хотите, да
Все что тебе нужно
Всякий раз, когда они спрашивают вас
Ты получил это от меня
Но, детка, никакого давления
Да, детка, никакого давления
Просто дай мне знать
Вы не найдете лучше
Не могу ждать вечно
Но, детка, нет
Детка, без давления
Просто дай мне знать
Детка, без давления
Нет давления, нет
Нет давления, нет
Детка, нет, детка, никакого давления
Детка, нет, детка, никакого давления
Детка, нет, детка, никакого давления
Просто дай мне знать, да