Перевод текста песни Life Is Only For Love - Asha

Life Is Only For Love (оригинал)

ASHA — Life is only for love
Life is only for love and time is only that we may find God
I’ve love you in the heavens and in the underworld below
We’ve come so far together we’ve still so far to go This life is meant for loving keep this always near you heart
We’ve still to find each other and we’ve never be apart
Life is only for love and time is only that we may find God
When I look into your golden heart I see you never choose to hide
And I half remember another life and I remember the child inside
In the moment that I first saw you then I found my kindred soul
And it’s taken me half of forever to feel I might be coming home
Life is only for love and time is only that we may find God
If I could express the inexpressible be less certain, I’d have more faith
If I could finally paint my masterpiece If I could just gaze upon your face
If I could really to my truth if i could really sing my song
I’d now that lover don’t finally meet somewhere they’re in each other all songs
Life is only for love and time is only that we may find God
I so want to know you know who you are
The jewels in your darkness the signs in your stars
You and I my love we’ve come a long way
On a road for less travelled
On the wheels of our fate
Life is only for love and time is only that we may find God

Жизнь Только Для Любви (перевод)

АША — Жизнь только для любви
Жизнь только для любви, а время только для того, чтобы мы могли найти Бога
Я люблю тебя на небесах и в подземном мире внизу
Мы зашли так далеко вместе, нам еще так далеко идти Эта жизнь предназначена для любви, держи это всегда рядом с сердцем
Нам еще предстоит найти друг друга, и мы никогда не расстанемся
Жизнь только для любви, а время только для того, чтобы мы могли найти Бога
Когда я смотрю в твое золотое сердце, я вижу, что ты никогда не хочешь прятаться
И я наполовину помню другую жизнь, и я помню ребенка внутри
В тот момент, когда я впервые увидел тебя, я нашел свою родственную душу
И мне потребовалась половина вечности, чтобы почувствовать, что я могу вернуться домой
Жизнь только для любви, а время только для того, чтобы мы могли найти Бога
Если бы я мог выразить невыразимое, быть менее уверенным, у меня было бы больше веры
Если бы я мог, наконец, написать свой шедевр, если бы я мог просто смотреть на твое лицо
Если бы я действительно мог сказать правду, если бы я действительно мог петь свою песню
Я бы сейчас этот любовник наконец не встретился где-нибудь они друг в друге все песни
Жизнь только для любви, а время только для того, чтобы мы могли найти Бога
Я так хочу знать, что ты знаешь, кто ты
Драгоценности в вашей тьме знаки в ваших звездах
Ты и я, моя любовь, мы прошли долгий путь
На дороге для менее путешествовавших
На колесах нашей судьбы
Жизнь только для любви, а время только для того, чтобы мы могли найти Бога