| Science Wars (Acapella Parody) (оригинал) | Научные войны (Пародия на Акапеллу) (перевод) |
|---|---|
| Sunlight | Солнечный лучик |
| Takes eight minutes just to reach your eyes | Требуется восемь минут, чтобы добраться до ваших глаз |
| Inside | Внутри |
| It’s all atoms making up our minds | Это все атомы, составляющие наши умы |
| But if you | Но если ты |
| Think that learning science isn’t meant for you (or just not cool) | Думайте, что изучение науки не предназначено для вас (или просто не круто) |
| There are formulas to prove it now | Есть формулы, чтобы доказать это сейчас |
| Better study up we’ll show you how | Лучше изучите, мы покажем вам, как |
| We’re about to throw some science down | Мы собираемся бросить немного науки |
| Evolution made your brain, heart, spinal cord, and also your eyes | Эволюция сделала ваш мозг, сердце, спинной мозг, а также ваши глаза |
| Medicine made the vaccines, technologies that keep you alive | Медицина создала вакцины и технологии, которые поддерживают вашу жизнь |
| Every time that you eat, read, text or take a selfie and smile | Каждый раз, когда вы едите, читаете, отправляете сообщения или делаете селфи и улыбаетесь |
| No, science ain’t out of style | Нет, наука не вышла из моды |
| Science never goes out of style | Наука никогда не выходит из моды |
| You love those iPhone apps that help you flirt but it was the STEM field majors | Вы любите эти приложения для iPhone, которые помогают вам флиртовать, но это были специальности STEM. |
| who designed it all first | кто придумал все это первым |
| Even with our lab coats and goggles we’ll make you thirst | Даже с нашими лабораторными халатами и очками мы вызовем у вас жажду |
| Science never goes out of style | Наука никогда не выходит из моды |
| Science never goes out of style | Наука никогда не выходит из моды |
| Take to heart | Принимать близко к сердцу |
| People are sexy when they show they’re smart | Люди сексуальны, когда показывают, что они умны |
| Unlike most trends | В отличие от большинства тенденций |
| Science is logical and never ends | Наука логична и никогда не заканчивается |
| See I heard (oh) | Смотрите, я слышал (о) |
| That you been out and about making fun of nerds | Что вы высмеивали ботаников |
| Making fun of nerds | Высмеивать ботаников |
| See that’s simply a mistake, know why? | Видите, это просто ошибка, знаете почему? |
| Soon they’ll innovate and change our lives | Скоро они внедрят инновации и изменят нашу жизнь |
| And be remembered for all of time | И запомниться на все времена |
| Evolution made your brain, heart, spinal cord, and also your eyes | Эволюция сделала ваш мозг, сердце, спинной мозг, а также ваши глаза |
| Medicine made the vaccines, technologies that keep you alive | Медицина создала вакцины и технологии, которые поддерживают вашу жизнь |
| Every time that you eat, read, text or take a selfie and smile | Каждый раз, когда вы едите, читаете, отправляете сообщения или делаете селфи и улыбаетесь |
| No, science ain’t out of style | Нет, наука не вышла из моды |
| Science never goes out of style | Наука никогда не выходит из моды |
| You love those iPhone apps that help you flirt but it was the STEM field majors | Вы любите эти приложения для iPhone, которые помогают вам флиртовать, но это были специальности STEM. |
| who designed it all first (designed it all first) | кто спроектировал все это первым (спроектировал все это первым) |
| Even with our lab coats and goggles we’ll make you thirst | Даже с нашими лабораторными халатами и очками мы вызовем у вас жажду |
| Science never goes out of style | Наука никогда не выходит из моды |
| Science never goes out of style | Наука никогда не выходит из моды |
| So, don’t be dumb | Так что не тупи |
| Just, don’t be dumb | Только не тупи |
| Yeah, don’t be dumb | Да, не тупи |
| Don’t be f#%ing dumb | Не будь чертовски тупым |
| Out of style | Вне стиля |
| You love those iPhone apps that help you flirt but it was the STEM field majors | Вы любите эти приложения для iPhone, которые помогают вам флиртовать, но это были специальности STEM. |
| who designed it all first | кто придумал все это первым |
| Even with our lab coats (Even with our lab coats) and goggles we’ll make you | Даже с нашими лабораторными халатами (Даже с нашими лабораторными халатами) и очками мы заставим вас |
| thirst | жажда |
| Science never goes out of style | Наука никогда не выходит из моды |
| Science never goes out of style | Наука никогда не выходит из моды |
Перевод текста песни Science Wars (Acapella Parody) - AsapSCIENCE
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Science Wars (Acapella Parody) , исполнителя -AsapSCIENCE
В жанре:Опера и вокал
Дата выпуска:26.11.2015
Язык песни:Английский
Выберите на какой язык перевести:
Напишите что вы думаете о тексте песни!
Другие песни исполнителя:
| Название | Год |
|---|---|
| 2014 | |
| 2016 | |
| 2015 |