Перевод текста песни Driven By Hatred - As You Drown

Driven By Hatred (оригинал)

Deceitful kind, I wash my hands of you
Tried to let go, but you’ve failed me
Once again
All I have left — hate.
Regret … And spite
I’ll watch you drown in your own filth
When your towers and temples
All slowly crumble…
And fall to the ground
When the skies are falling
You’ll see me smile…
Curse you all!
Deceitful kind, could never be like you
Oh, two-faced vermin, spitting lies
Through twisted masks
All that I see — betrayal and greed
I’ll watch you drown, I’ll see you fade
When the skies are falling
You’ll see me smile…
Raise your glasses gentleman
To this world of grinning prostitutes

Движимый Ненавистью (перевод)

Лживый вид, я умываю руки от тебя
Пытался отпустить, но ты подвел меня
Снова
Все, что у меня осталось — ненависть.
Сожаление… И злость
Я буду смотреть, как ты тонешь в собственной грязи
Когда твои башни и храмы
Все медленно рушится…
И упасть на землю
Когда небо падает
Ты увидишь, как я улыбаюсь…
Будь ты проклят!
Лживый вид, никогда не мог быть таким, как ты
О, двуликий паразит, плюющийся ложью
Через скрученные маски
Все, что я вижу — предательство и жадность
Я буду смотреть, как ты утонешь, я увижу, как ты исчезнешь
Когда небо падает
Ты увидишь, как я улыбаюсь…
Поднимите очки, джентльмен
В этот мир ухмыляющихся проституток