Перевод текста песни Warranted Queen - Arum Rae

Warranted Queen (оригинал)

Looks like the tide is calling
Send off is drawing near
The whistle blowing
The commander’s on the phone
I won’t know your thoughts when I’m gone
I won’t have a lot to say
But I’ll be bored of smiling when it ain’t at you
And it’s alright, it’s alright
It’s alright, it’s alright
You’re my hand-me-down jean
I’m your warranted queen
My mouth on your spoon
Goodnight red balloon
You play your cards with a mystery face
And use your golden grace
I’ll be sending my guards to come find you
I don’t know where to fall
Or if this is love at all
But your lips on mine have branded a sign
But it’s alright, it’s alright (It's alright)
It’s alright, it’s alright
You’re my hand-me-down jean
I’m your warranted queen
My mouth on your spoon
Goodnight, red balloon
Red balloon
It’s alright
Hey, it’s alright
You’re my hand-me-down jean
I’m your warranted queen
My mouth on your spoon
Goodnight, red balloon
Red balloon
It’s alright
It’s alright (It's alright)
It’s alright
It’s alright (It's alright)
It’s alright
It’s alright
It’s alright
It’s alright

Гарантированная королева (перевод)

Похоже, прилив зовет
Отправка приближается
Свисток
Командир говорит по телефону
Я не узнаю твоих мыслей, когда меня не станет
Я не буду много говорить
Но мне надоест улыбаться, когда это не тебе
И все в порядке, все в порядке
Все в порядке, все в порядке
Ты мой поношенный джинс
Я твоя гарантированная королева
Мой рот на твоей ложке
Спокойной ночи красный шар
Вы играете в свои карты с загадочным лицом
И используй свою золотую грацию
Я пошлю свою охрану, чтобы найти тебя
Я не знаю, куда упасть
Или если это любовь вообще
Но твои губы на моих заклеймили знак
Но все в порядке, все в порядке (все в порядке)
Все в порядке, все в порядке
Ты мой поношенный джинс
Я твоя гарантированная королева
Мой рот на твоей ложке
Спокойной ночи, красный шар
Красный шар
Все хорошо
Эй, все в порядке
Ты мой поношенный джинс
Я твоя гарантированная королева
Мой рот на твоей ложке
Спокойной ночи, красный шар
Красный шар
Все хорошо
Все в порядке (все в порядке)
Все хорошо
Все в порядке (все в порядке)
Все хорошо
Все хорошо
Все хорошо
Все хорошо