Перевод текста песни Dime Quién - Artik, Lennis Rodriguez

Dime Quién (оригинал)

Dime quién dime quién dime quién eres tú
Me enteré me enteré que me hiciste vudú
Estoy pensando En ti y sin ningún tabú
Ando detrás de ti dime quién eres tú.
Espera un momento voy a ser sincero,
Me caen las dudas como un aguacero ,
Tú sabes muy bien que tengo lo que quiero
Me sobran mujeres me sobra el dinero.
Pero no puedo olvidarme de tu sexo
Calaste profundo calaste hasta el hueso,
Dime cómo hiciste para lograr eso
Que yo no quiero dormirme sin tus besos,
Siento depresión y afuera está lloviendo,
Soy independiente y estoy dependiendo ,
Maldita tu ausencia me está doliendo ,
Maldito mi orgullo me estoy consumiendo.
Tú eres la...tú eres la...dura,
Tú eres la... tú eres la...dura,
Y yo soy... y yo soy...malo,
Por eso... hoy yo te jalo.
Dime quién dime quién dime quién eres tú
Me enteré me enteré que me hiciste vudú
Estoy pensando En ti y sin ningún tabú
Ando detrás de ti dime quién eres tú.
Yo me estoy mojando en este aguacero,
Una celda fría con barras de acero,
Las temperaturas por debajo del cero
Y tú preguntando que si yo te quiero,
Tengo todo lo que quiero
Viaje por el mundo entero
Pero el corazón no se compra con dinero,
Yo no sé si tú me quieres solo sé que yo te quiero ,
Vamos a ser sinceros Baby no me pongas pero...
Yo soy la dura dura dura
Y tú eres malo malo
Tú tocas mi cintura
Siente como te calo.
Dime quién dime quién dime quién eres tú
Me enteré me enteré que me hiciste vudú
Estoy pensando En ti y sin ningún tabú
Ando detrás de ti dime quién eres tú.
O Baby no quiero que tardes
Porque ya no aguanto más
Porque ya no aguanto más,
Porque ya no aguanto más .
Tengo todo lo que quiero
Viajo por el mundo entero
Pero el corazón no se compra con dinero
Yo no sé si tú me quieres
Solo sé que yo te quiero
Vamos a ser sinceros
Baby no me pongas pero.
Yo soy la dura dura
Y yo soy malo malo
Tú Tocas mi cintura
Siente como te calo.
Dime quién dime quién dime quién eres tú
Me enteré me enteré que me hiciste vudú
Estoy pensando En ti y sin ningún tabú
Ando detrás de ti dime quién eres tú.
Я знаю, я не идеал,
И слишком много причинил тебе боли.
Спасибо тебе за всё,
Ты моя жизнь!

(перевод)

скажи мне кто скажи мне кто скажи мне кто ты
Я узнал, что узнал, что ты сделал со мной вуду
Я думаю о тебе и без всяких табу
Я хочу, чтобы ты сказал мне, кто ты.
Подождите минутку, я буду честен,
Мои сомнения падают, как ливень
Ты прекрасно знаешь, что у меня есть то, что я хочу
У меня много женщин, у меня много денег.
Но я не могу забыть о твоем сексе
Ты пронзила глубоко, ты пронзила до кости,
Расскажите, как вы этого добились
Что я не хочу засыпать без твоих поцелуев,
Я чувствую депрессию, а на улице дождь,
Я независим, и я зависим,
Черт, твое отсутствие причиняет мне боль
Черт бы побрал мою гордость, которую я поглощаю.
Ты... ты... крутой,
Ты... ты... крутой,
А я... и я... плохой,
Вот почему... сегодня я тяну тебя.
скажи мне кто скажи мне кто скажи мне кто ты
Я узнал, что узнал, что ты сделал со мной вуду
Я думаю о тебе и без всяких табу
Я хочу, чтобы ты сказал мне, кто ты.
Я промокну под этим ливнем,
Холодная камера со стальными решетками,
температуры ниже нуля
И ты спрашиваешь, люблю ли я тебя,
У меня есть все, что я хочу
Путешествовать по миру
Но сердце за деньги не покупается,
Я не знаю, любишь ли ты меня, я знаю только, что люблю тебя,
Давай будем честными, детка, не надевай меня, но...
я жесткий жесткий жесткий
а ты плохой плохой
ты касаешься моей талии
Почувствуй, как я согреваю тебя.
скажи мне кто скажи мне кто скажи мне кто ты
Я узнал, что узнал, что ты сделал со мной вуду
Я думаю о тебе и без всяких табу
Я хочу, чтобы ты сказал мне, кто ты.
О, детка, я не хочу, чтобы ты опаздывал
Потому что я больше не могу
Потому что я больше не могу
Потому что я больше не могу.
У меня есть все, что я хочу
я путешествую по всему миру
Но сердце не покупается за деньги
Я не знаю, любишь ли ты меня
Я знаю только, что люблю тебя
будем честны
Детка, не ставь меня, но.
я крутой крутой
И я плохой плохой
Ты касаешься моей талии
Почувствуй, как я согреваю тебя.
скажи мне кто скажи мне кто скажи мне кто ты
Я узнал, что узнал, что ты сделал со мной вуду
Я думаю о тебе и без всяких табу
Я хочу, чтобы ты сказал мне, кто ты.
Я знаю, я не идеал,
И слишком много причинил тебе боли.
Спасибо тебе за всё,
Ты моя жизнь!