Перевод текста песни Because I Love You - Artie Shaw & His Orchestra

Because I Love You - Artie Shaw & His Orchestra
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Because I Love You, исполнителя - Artie Shaw & His Orchestra.
Дата выпуска: 29.08.2010
Язык песни: Английский

Because I Love You

(оригинал)
Why am I lonely and why am I blue?
And why am I thinking, just thinking of you?
Why should I care if you’ve broken your vow?
And why do I wonder who’s kissing you now?
Because I love you
I’ve tried so hard but can’t forget
Because I love you
You linger in my memory yet
Because I miss you
I often wish we’d never met
And though you left a tear
As a souvenir
It doesn’t matter dear
Because I love you
Off with the old love and on with the new
Is easy to say but not easy to do
What does it matter how far we’re apart
You’re out of my life, dear, but still in my heart

Потому Что Я Люблю Тебя

(перевод)
Почему я одинок и почему я синий?
И почему я думаю, просто думаю о тебе?
Почему меня должно волновать, если ты нарушил свою клятву?
И почему мне интересно, кто тебя сейчас целует?
Потому что я тебя люблю
Я так старался, но не могу забыть
Потому что я тебя люблю
Ты все еще задерживаешься в моей памяти
Потому что я скучаю по тебе
Мне часто жаль, что мы никогда не встречались
И хотя ты оставил слезу
В качестве сувенира
Это не имеет значения, дорогой
Потому что я тебя люблю
Прочь со старой любовью и с новой
Легко сказать, но нелегко сделать
Какая разница, как далеко мы друг от друга
Ты ушел из моей жизни, дорогой, но все еще в моем сердце
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
There Is Frost On the Moon 2019
I Don't Want to Walk Without You 2014
Begin the Beguine 2012
Frenesi 2012
Any Old Time 2018
They Say 2013
Frensi 2012
Beyond the Blue Horizon 2013
Lady Be Good ft. Джордж Гершвин 2013
Moonglow 2013
Indian Love Call 2013
Melancholy Mood ft. Helen Forrest 2016
Between the Devil and the Deep Blue Sea ft. Helen Forrest 2013
Mister Five By Five ft. Helen Forrest 2013
There's Frost on the Moon 2016
Beguin the Beguine 2020
Oh Lady Be Good ft. Джордж Гершвин 2014
Day in, Day Out ft. Artie Shaw, Artie Shaw & His Orchestra 2011
The Japanese Sandman 2014
What Is This Thing Called Love? ft. Artie Shaw & His Orchestra 2013

Тексты песен исполнителя: Artie Shaw & His Orchestra