Перевод текста песни Sol Vermelho - Arthur Melo

Sol Vermelho (оригинал)

Eu sei que meus olhos mentem
Mas meu coração é quente
Como o vermelho
Como o fogo
Como o sangue
Dento de nós
E tudo um dia vai passar
E essa terra nos presentear
Com a calma e a paz
Com a certeza de quem somos
Mas eu volto azul
Como o fundo do mar
E volto raso
Sem meu lugar
Nessa troca de barcos
Nesses amores secos
Nesses governos tortos
Eu me preencho vazio
No nosso silêncio calado
Eu faço o meu navio
Me ponho a navegar
No Céu nocturno
Só me tenho só
E vejo tudo passar
Vejo tudo mudar
E não tenho nada que eu possa fazer
Além de observar e absorver
E fecho todas as minhas portas
E vejo o mundo só pelos seus olhos vermelhos

(перевод)

Я знаю, что мои глаза лгут
Но мое сердце тепло
как красный
как огонь
как кровь
внутри нас
И однажды все пройдет
И эта земля дарит нам
Со спокойствием и миром
С уверенностью в том, кто мы
Но я возвращаюсь синий
Как дно моря
И я возвращаюсь неглубоко
без моего места
В этом обмене лодками
В этих сухих любви
В этих кривых правительствах
Я наполняю себя пустым
В нашей тихой тишине
я делаю свой корабль
я начинаю плавание
в ночном небе
у меня есть только я
И я вижу, как все проходит
я вижу все меняется
И я ничего не могу сделать
В дополнение к наблюдению и поглощению
И закрой все мои двери
И я вижу мир только твоими красными глазами