Перевод текста песни The Real Me - Art Nation

The Real Me (оригинал)

Make way for the beast inside the cage
Clear the space as it affects all that you do
Yeah, we all found it, rising from the side
The time has come and the tide is rising high
So who are you to say what kind of games to play?
Cause you don’t make the rules
You would have had me play the fool
Save your breathe for the ones that need it more
I’m out of your control
There is more than meets the eye
The one you can see
More than you can, believe
There is no way you can know
About what’s inside
But now you see the, real me
You go down smooth
See the devil in your eyes
It snatched you by the light
It’s your time to shine
Go on and smash the doors and let the dynamite explode
Save your breathe for the ones that need it more
I’m out of your control
There is more than meets the eye
The one you can see
More than you can, believe
There is no way you can know
About what’s inside
But now you see the, real me
(Solo)
There is more than meets the eye
The one you can see
More than you can, believe
There is no way you can know
About what’s inside
But now you see the, real me
Cause there is more than meets the eye
The one you can see
More than you can, believe
There is no way you can know
About what’s inside
But now you see the, real
Real me
Real me
Real me
Real me
Real me

Настоящий Я (перевод)

Уступи место зверю внутри клетки
Очистите пространство, так как это влияет на все, что вы делаете
Да, мы все нашли это, поднявшись со стороны
Пришло время, и волна поднимается высоко
Так кто вы такой, чтобы указывать, в какие игры играть?
Потому что вы не делаете правила
Вы бы заставили меня играть дурака
Сохраните свое дыхание для тех, кому это нужно больше
Я вне твоего контроля
Это больше, чем кажется на первый взгляд
Тот, который вы можете видеть
Больше, чем вы можете, поверьте
Вы не можете знать
О том, что внутри
Но теперь ты видишь настоящего меня.
Вы плавно спускаетесь
Увидеть дьявола в твоих глазах
Он схватил тебя при свете
Пришло ваше время сиять
Давай, разбей двери и позволь динамиту взорваться.
Сохраните свое дыхание для тех, кому это нужно больше
Я вне твоего контроля
Это больше, чем кажется на первый взгляд
Тот, который вы можете видеть
Больше, чем вы можете, поверьте
Вы не можете знать
О том, что внутри
Но теперь ты видишь настоящего меня.
(Соло)
Это больше, чем кажется на первый взгляд
Тот, который вы можете видеть
Больше, чем вы можете, поверьте
Вы не можете знать
О том, что внутри
Но теперь ты видишь настоящего меня.
Потому что это больше, чем кажется на первый взгляд
Тот, который вы можете видеть
Больше, чем вы можете, поверьте
Вы не можете знать
О том, что внутри
Но теперь ты видишь настоящую
Настоящий я
Настоящий я
Настоящий я
Настоящий я
Настоящий я