Перевод текста песни 3000 Beats - Art Nation

3000 Beats (оригинал)

Among the others, there is a story
About a lonely girl that no one sees anymore
You hear her scream, you hear her broken heart
Pumping 3000 beats, when she goes down the street
She was afraid, cause no one saw her
How can everybody just sit down and watch her suffer
Where is the help when someone needs it?
I tried…
They cross the line (they cross the line)
Every time they think they shine…
We have to make a stand so take my hand
How can you know, when what’s broken won’t show
Is it all that’s left for the world
Just how it is, when your life is dismissed
I can tell by the marks on your wrists
Oh oh oh oh
Is there anybody out there?
Her eyes were silent, they spoke with different words
And said that all she ever wanted was to be heard
You heard her screams, without a single sound
Here face was smiling but her heart was sinking to the ground
She was alone, so was her history
She tried to find her way but all she found was misery
Where is the help when someone needs it?
I cried…
They cross the line (they cross the line)
Every time they think they shine…
We have to make a stand so take my hand
How can you know, when what’s broken won’t show
Is it all that’s left for the world
Just how it is, when your life is dismissed
I can tell by the marks on your wrists
Oh oh oh oh
Is there anybody out there?
How can you know, when what’s broken won’t show
Is it all that’s left for the world
Just how it is, when your life is dismissed
I can tell by the marks on your wrists
How can you know, when what’s broken won’t show
Is it all that’s left for the world
Just how it is, when your life is dismissed
I can tell by the marks on your wrists
How can you know, when what’s broken won’t show
Is it all that’s left for the world
Just how it is, when your life is dismissed
I can tell by the marks on your wrists
Oh oh oh oh

3000 Ударов (перевод)

Среди прочего есть история
Об одинокой девушке, которую больше никто не видит
Ты слышишь ее крик, ты слышишь ее разбитое сердце
Накачивая 3000 ударов, когда она идет по улице
Она боялась, потому что ее никто не видел
Как все могут просто сидеть и смотреть, как она страдает
Где помощь, когда она кому-то нужна?
Я попытался…
Они пересекают линию (они пересекают линию)
Каждый раз, когда они думают, что сияют…
Мы должны встать, так что возьми меня за руку
Как вы можете знать, когда то, что сломано, не покажет
Это все, что осталось для мира
Как это бывает, когда твоя жизнь уволена
Я могу сказать по следам на твоих запястьях
Ой ой ой ой
Есть кто-нибудь там?
Ее глаза молчали, они говорили другими словами
И сказала, что все, что она когда-либо хотела, это быть услышанной
Вы слышали ее крики, без единого звука
Здесь лицо улыбалось, но ее сердце опускалось на землю
Она была одна, как и ее история
Она пыталась найти свой путь, но все, что она нашла, было страданием
Где помощь, когда она кому-то нужна?
Я плакал…
Они пересекают линию (они пересекают линию)
Каждый раз, когда они думают, что сияют…
Мы должны встать, так что возьми меня за руку
Как вы можете знать, когда то, что сломано, не покажет
Это все, что осталось для мира
Как это бывает, когда твоя жизнь уволена
Я могу сказать по следам на твоих запястьях
Ой ой ой ой
Есть кто-нибудь там?
Как вы можете знать, когда то, что сломано, не покажет
Это все, что осталось для мира
Как это бывает, когда твоя жизнь уволена
Я могу сказать по следам на твоих запястьях
Как вы можете знать, когда то, что сломано, не покажет
Это все, что осталось для мира
Как это бывает, когда твоя жизнь уволена
Я могу сказать по следам на твоих запястьях
Как вы можете знать, когда то, что сломано, не покажет
Это все, что осталось для мира
Как это бывает, когда твоя жизнь уволена
Я могу сказать по следам на твоих запястьях
Ой ой ой ой