Перевод текста песни Shatter - Arshad

Shatter (оригинал)

I am the key to my existence
You lock will never hold my resistance
I am the subject of a bleeding past
Your broken vision will be fading fast
This choice is drawn upon my blood
She’s drowning in my fearful flood
But fear will never kill my soul
I’ve locked them down I’m in control
I will shatter your glass
And I will shatter this world
Hanging on whatever we can hold
With a touch of the truth
I know that this is clear
There’s nothing I should fear
And you will not bring me down
You will not bring me down
For I am brave and selfless
For I am strong and still
For we weren’t meant to suffer
For we weren’t meant to kill
This choice is drawn upon my blood
She’s drowning in my fearful flood
But fear will never kill my soul
I’ve locked them down I’m in control
I will shatter your glass
And I will shatter this world
Hanging on whatever we can hold
With a touch of the truth
I know that this is clear
There’s nothing I should fear
And you will not bring me down
You will not bring me down
Fear will never shut you down
It only wakes you up
Controlling heartbeats all around
But we will not give up
No, we will not give up
No, we will not give up
No, we will not give up
No, we will not give up
I will shatter your glass
And I will shatter this world
Hanging on whatever we can hold
With a touch of the truth
I know that this is clear
There’s nothing I should fear
And you will not bring me down
You will not bring me down
I will shatter your glass
And I will shatter this world (Bring me down)
I will shatter your glass
And I will shatter this world (Bring me down)

Shatter (перевод)

Я ключ к моему существованию
Ты запираешь, никогда не выдержишь моего сопротивления
Я объект кровоточащего прошлого
Ваше разбитое зрение будет быстро исчезать
Этот выбор основан на моей крови
Она тонет в моем страшном потоке
Но страх никогда не убьет мою душу
Я заблокировал их, я все контролирую
Я разобью твой стакан
И я разрушу этот мир
Цепляясь за все, что мы можем удержать
С оттенком правды
Я знаю, что это ясно
Мне нечего бояться
И ты не подведешь меня
Ты не подведешь меня
Потому что я смелый и самоотверженный
Потому что я сильный и все еще
Ибо мы не должны были страдать
Потому что мы не должны были убивать
Этот выбор основан на моей крови
Она тонет в моем страшном потоке
Но страх никогда не убьет мою душу
Я заблокировал их, я все контролирую
Я разобью твой стакан
И я разрушу этот мир
Цепляясь за все, что мы можем удержать
С оттенком правды
Я знаю, что это ясно
Мне нечего бояться
И ты не подведешь меня
Ты не подведешь меня
Страх никогда не остановит вас
Это только разбудит вас
Контроль сердцебиения вокруг
Но мы не сдадимся
Нет, мы не сдадимся
Нет, мы не сдадимся
Нет, мы не сдадимся
Нет, мы не сдадимся
Я разобью твой стакан
И я разрушу этот мир
Цепляясь за все, что мы можем удержать
С оттенком правды
Я знаю, что это ясно
Мне нечего бояться
И ты не подведешь меня
Ты не подведешь меня
Я разобью твой стакан
И я разрушу этот мир (срази меня)
Я разобью твой стакан
И я разрушу этот мир (срази меня)