Перевод текста песни Dead In the Water - Army of Bones, Martin James Smith, Jonny Bird

Dead In the Water - Army of Bones, Martin James Smith, Jonny Bird
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Dead In the Water, исполнителя - Army of Bones. Песня из альбома Army of Bones, в жанре Иностранный рок
Дата выпуска: 02.03.2017
Лейбл звукозаписи: Bones
Язык песни: Английский

Dead In the Water

(оригинал)
I don’t know when I lost the feeling in my fingers
I don’t know when it got so cold but it took me
Down I went with the fear thought I’d never make it
Staring up at the world I had;
I don’t need you now
Can anyone save me from the flood?
Dead in the water
Waiting to be found
I can see the time has come to take me down
Dead in the water
Can someone pull me out
I can see the time has finally come around
I don’t know when the river ran and came to find me
I don’t know when the water rose but it took me
Down I went with the fear thought I’d never fake it
Staring up at the face I have I don’t know you now
Can anyone save me from the flood?
Dead in the water
Waiting to be found
I can see the time has come to take me down
Dead in the water
Can someone pull me out
I can see the time has finally come round and round
I’m going down
What can I hear?
A beautiful sound
I see the movie of my life playing out
This is the moment that I see who I am
Can anyone witness I’m not dead?
Dead in the water
Waiting to be found
I can see the time has come to take me down
Dead in the water
Can someone pull me out
I can see the time has finally come round and round
I’m going down and down
Without a sound

Мертвые в воде

(перевод)
Я не знаю, когда я потерял чувствительность в пальцах
Я не знаю, когда стало так холодно, но мне потребовалось
Вниз я пошел со страхом, думал, что никогда этого не сделаю
Глядя на мир, который у меня был;
Ты мне не нужен сейчас
Может ли кто-нибудь спасти меня от потопа?
Мертвые в воде
Ожидание, чтобы быть найденным
Я вижу, что пришло время меня сбить
Мертвые в воде
Может ли кто-нибудь вытащить меня
Я вижу, что время наконец пришло
Я не знаю, когда река побежала и пришла, чтобы найти меня
Я не знаю, когда вода поднялась, но это заняло у меня
Вниз я пошел со страхом, думал, что никогда не притворюсь
Глядя на лицо, которое у меня есть, я не знаю тебя сейчас
Может ли кто-нибудь спасти меня от потопа?
Мертвые в воде
Ожидание, чтобы быть найденным
Я вижу, что пришло время меня сбить
Мертвые в воде
Может ли кто-нибудь вытащить меня
Я вижу, что время наконец пришло
я спускаюсь
Что я слышу?
Красивый звук
Я вижу, как разыгрывается фильм моей жизни
Это момент, когда я вижу, кто я
Кто-нибудь может засвидетельствовать, что я не умер?
Мертвые в воде
Ожидание, чтобы быть найденным
Я вижу, что пришло время меня сбить
Мертвые в воде
Может ли кто-нибудь вытащить меня
Я вижу, что время наконец пришло
Я иду вниз и вниз
Без звука
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Don't Be Long ft. Martin James Smith, Jonny Bird, Reuben Harsant 2017
Love Song For a City ft. Martin James Smith, Jonny Bird, Reuben Harsant 2017
The Day the Fire Went Out ft. Martin James Smith, Jonny Bird, Reuben Harsant 2017
Batteries ft. Sarah Bird, Martin James Smith, Jonny Bird 2017
Break Away ft. Martin James Smith, Jonny Bird, Reuben Harsant 2017
Do You Love Me? ft. Martin James Smith, Jonny Bird, Reuben Harsant 2017
Ecclesiastes ft. Martin James Smith, Jonny Bird, Reuben Harsant 2017
End of Time ft. Martin James Smith, Jonny Bird, Reuben Harsant 2017
Stay ft. Martin Smith, Jonny Bird, Reuben Harsant 2021
River ft. Sarah Bird, Martin James Smith, Jonny Bird 2017

Тексты песен исполнителя: Army of Bones