| Break Away (оригинал) | Оторвись (перевод) |
|---|---|
| Break away | Вырваться |
| I’m gonna love you | Я буду любить тебя |
| I’m gonna love you | Я буду любить тебя |
| Take another look | Взгляните еще раз |
| You get me undone | Ты меня расстегнул |
| Steal another gaze | Украсть еще один взгляд |
| And I’ll lose what I won | И я потеряю то, что выиграл |
| I’m gonna break away, break away | Я собираюсь оторваться, оторваться |
| Break away, break — I couldn’t say | Отрывайся, ломайся — я не мог сказать |
| I’m gonna break away, break away | Я собираюсь оторваться, оторваться |
| Break away, break — and I’ll be free | Оторвись, оторвись — и я буду свободен |
| (I belong in your arms tonight) | (Сегодня я принадлежу твоим объятиям) |
| I’m gonna love you like I know I should love you | Я буду любить тебя так, как будто знаю, что должен любить тебя |
| But we’re tearing apart | Но мы разрываемся |
| I’m gonna love you but I just need a sign to lose my way to your heart | Я буду любить тебя, но мне просто нужен знак, чтобы потерять путь к твоему сердцу |
| You’re here in my arms | Ты здесь, в моих руках |
| But I’m somewhere else | Но я где-то еще |
| I play you like a movie where I’m fooling myself | Я играю тебя как фильм, где я обманываю себя |
| I’m gonna break away, break away | Я собираюсь оторваться, оторваться |
| Break away, break — I’ll be alone | Отрывайся, ломайся — я буду один |
| I’m gonna break away, break away | Я собираюсь оторваться, оторваться |
| Break away, break — I’m coming home | Отрывайся, ломайся — я иду домой |
| (I'll try to be yours tonight) | (Я постараюсь быть твоим сегодня вечером) |
| I’m gonna love you like I know I should love you | Я буду любить тебя так, как будто знаю, что должен любить тебя |
| But we’re tearing apart | Но мы разрываемся |
| I’m gonna love you but I just need a sign to lose my way to your heart | Я буду любить тебя, но мне просто нужен знак, чтобы потерять путь к твоему сердцу |
| Take it all away | Убери все это |
| And save me tonight | И спаси меня сегодня вечером |
| I’m gonna love you 'cos know I should love you | Я буду любить тебя, потому что знаю, что должен любить тебя |
| But we’re falling apart | Но мы разваливаемся |
| Oh gonna love you like you said I would | О, я буду любить тебя, как ты сказал, я буду |
| Gonna promise that I’ll be the man I should | Собираюсь пообещать, что я буду мужчиной, которого я должен |
| I’m gonna breakaway, breakaway | Я собираюсь отколоться, отколоться |
| I’m gonna breakaway, breakaway | Я собираюсь отколоться, отколоться |
| I’m gonna breakaway, breakaway | Я собираюсь отколоться, отколоться |
| I’m gonna break | я сломаюсь |
| I’m gonna break | я сломаюсь |
Перевод текста песни Break Away - Army of Bones, Martin James Smith, Jonny Bird
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Break Away , исполнителя -Army of Bones
Песня из альбома Army of Bones
в жанреИностранный рок
Дата выпуска:02.03.2017
Язык песни:Английский
Лейбл звукозаписиBones
Другие песни исполнителя:
| Название | Год |
|---|---|
Don't Be Long ft. Martin James Smith, Jonny Bird, Reuben Harsant | 2017 |
Love Song For a City ft. Martin James Smith, Jonny Bird, Reuben Harsant | 2017 |
The Day the Fire Went Out ft. Martin James Smith, Jonny Bird, Reuben Harsant | 2017 |
Batteries ft. Sarah Bird, Martin James Smith, Jonny Bird | 2017 |
Dead In the Water ft. Martin James Smith, Jonny Bird, Reuben Harsant | 2017 |
Do You Love Me? ft. Martin James Smith, Jonny Bird, Reuben Harsant | 2017 |
Ecclesiastes ft. Martin James Smith, Jonny Bird, Reuben Harsant | 2017 |
End of Time ft. Martin James Smith, Jonny Bird, Reuben Harsant | 2017 |
| 2021 | |
River ft. Sarah Bird, Martin James Smith, Jonny Bird | 2017 |