Перевод текста песни Break Away - Army of Bones, Martin James Smith, Jonny Bird

Break Away - Army of Bones, Martin James Smith, Jonny Bird
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Break Away, исполнителя - Army of Bones. Песня из альбома Army of Bones, в жанре Иностранный рок
Дата выпуска: 02.03.2017
Лейбл звукозаписи: Bones
Язык песни: Английский

Break Away

(оригинал)
Break away
I’m gonna love you
I’m gonna love you
Take another look
You get me undone
Steal another gaze
And I’ll lose what I won
I’m gonna break away, break away
Break away, break — I couldn’t say
I’m gonna break away, break away
Break away, break — and I’ll be free
(I belong in your arms tonight)
I’m gonna love you like I know I should love you
But we’re tearing apart
I’m gonna love you but I just need a sign to lose my way to your heart
You’re here in my arms
But I’m somewhere else
I play you like a movie where I’m fooling myself
I’m gonna break away, break away
Break away, break — I’ll be alone
I’m gonna break away, break away
Break away, break — I’m coming home
(I'll try to be yours tonight)
I’m gonna love you like I know I should love you
But we’re tearing apart
I’m gonna love you but I just need a sign to lose my way to your heart
Take it all away
And save me tonight
I’m gonna love you 'cos know I should love you
But we’re falling apart
Oh gonna love you like you said I would
Gonna promise that I’ll be the man I should
I’m gonna breakaway, breakaway
I’m gonna breakaway, breakaway
I’m gonna breakaway, breakaway
I’m gonna break
I’m gonna break

Оторвись

(перевод)
Вырваться
Я буду любить тебя
Я буду любить тебя
Взгляните еще раз
Ты меня расстегнул
Украсть еще один взгляд
И я потеряю то, что выиграл
Я собираюсь оторваться, оторваться
Отрывайся, ломайся — я не мог сказать
Я собираюсь оторваться, оторваться
Оторвись, оторвись — и я буду свободен
(Сегодня я принадлежу твоим объятиям)
Я буду любить тебя так, как будто знаю, что должен любить тебя
Но мы разрываемся
Я буду любить тебя, но мне просто нужен знак, чтобы потерять путь к твоему сердцу
Ты здесь, в моих руках
Но я где-то еще
Я играю тебя как фильм, где я обманываю себя
Я собираюсь оторваться, оторваться
Отрывайся, ломайся — я буду один
Я собираюсь оторваться, оторваться
Отрывайся, ломайся — я иду домой
(Я постараюсь быть твоим сегодня вечером)
Я буду любить тебя так, как будто знаю, что должен любить тебя
Но мы разрываемся
Я буду любить тебя, но мне просто нужен знак, чтобы потерять путь к твоему сердцу
Убери все это
И спаси меня сегодня вечером
Я буду любить тебя, потому что знаю, что должен любить тебя
Но мы разваливаемся
О, я буду любить тебя, как ты сказал, я буду
Собираюсь пообещать, что я буду мужчиной, которого я должен
Я собираюсь отколоться, отколоться
Я собираюсь отколоться, отколоться
Я собираюсь отколоться, отколоться
я сломаюсь
я сломаюсь
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Don't Be Long ft. Martin James Smith, Jonny Bird, Reuben Harsant 2017
Love Song For a City ft. Martin James Smith, Jonny Bird, Reuben Harsant 2017
The Day the Fire Went Out ft. Martin James Smith, Jonny Bird, Reuben Harsant 2017
Batteries ft. Sarah Bird, Martin James Smith, Jonny Bird 2017
Dead In the Water ft. Martin James Smith, Jonny Bird, Reuben Harsant 2017
Do You Love Me? ft. Martin James Smith, Jonny Bird, Reuben Harsant 2017
Ecclesiastes ft. Martin James Smith, Jonny Bird, Reuben Harsant 2017
End of Time ft. Martin James Smith, Jonny Bird, Reuben Harsant 2017
Stay ft. Martin Smith, Jonny Bird, Reuben Harsant 2021
River ft. Sarah Bird, Martin James Smith, Jonny Bird 2017

Тексты песен исполнителя: Army of Bones