Перевод текста песни I’ll Be Fine - ARMNHMR, Akari, Fytch

I’ll Be Fine (оригинал)

Looking back on where we started
When I look how far we’ve come
Went from feeling heavy hearted
To like when we were young
I don’t ever second guess it
Knew before we had begun
Yeah, I knew you were the one
When it’s just you and me tonight
I know that things will be alright
Oh, you’re what I needed
Only your love can make things right
I know that I will be just fine
When it’s you and I
When you’re on my side
When it’s you and I
When you’re on my side
When it’s you and I
When you’re on my side
Without you
Without you
You taught me not to fear this
And it just don’t feel the same
You taught me what I needed
Showed me how to play the game
I’m getting used to two
I don’t know what I would do
(Without you), without you
When it’s just you and me tonight
I know that things will be alright
Oh, you’re what I needed
Only your love can make things right
I know that I will be just fine
When it’s you and I
When you’re on my side
On my side
When it’s just you and me tonight
I know that things will be alright
Oh, you’re what I needed
(When it’s just you and me tonight)
(I know that things will be alright)
(I know that I will be just fine)
(When you’re on my side)

Со Мной Все Будет В Порядке (перевод)

Оглядываясь назад, с чего мы начали
Когда я смотрю, как далеко мы продвинулись
Пошел от чувства тяжелого сердца
Любить, когда мы были молоды
я никогда не сомневаюсь
Знал, прежде чем мы начали
Да, я знал, что ты тот самый
Когда сегодня только ты и я
Я знаю, что все будет хорошо
О, ты то, что мне нужно
Только твоя любовь может все исправить
Я знаю, что со мной все будет в порядке
Когда это ты и я
Когда ты на моей стороне
Когда это ты и я
Когда ты на моей стороне
Когда это ты и я
Когда ты на моей стороне
Без тебя
Без тебя
Ты научил меня не бояться этого
И это просто не то же самое
Ты научил меня тому, что мне нужно
Показал мне, как играть в игру
я привыкаю к ​​двум
Я не знаю, что бы я сделал
(Без тебя), без тебя
Когда сегодня только ты и я
Я знаю, что все будет хорошо
О, ты то, что мне нужно
Только твоя любовь может все исправить
Я знаю, что со мной все будет в порядке
Когда это ты и я
Когда ты на моей стороне
На моей стороне
Когда сегодня только ты и я
Я знаю, что все будет хорошо
О, ты то, что мне нужно
(Когда сегодня вечером только ты и я)
(Я знаю, что все будет хорошо)
(Я знаю, что со мной все будет в порядке)
(Когда ты на моей стороне)