Перевод текста песни La La La - Area21

La La La (оригинал)

Ooh, oh
What
Telling me I need to change but what do they know?
I don’t get what made them think they have a say so
Everybody’s such a angel with a halo
Yeah right, I don’t think so
Talking 'bout my life but they don’t know me
Why would they expect I let them control me?
When they criticise me I don’t listen
They don’t realise I like to be different
All they do is la-la-la-la-la-la-la-la
Talking in my ear but I do not wanna hear
I be like la-la-la-la-la-la-la-la
Get up out my face, give me space, give me space
People saying I should switch it up but why though?
They don’t get it, I admit it, I’m a psycho
Like I needed they opinion for survival
Hell no, I don’t think so
Talking 'bout my life but they don’t know me
Why would they expect I let them control me?
When they criticise me I don’t listen
They don’t realise I like to be different
All they do is la-la-la-la-la-la-la-la
Talking in my ear but I do not wanna hear
I be like la-la-la-la-la-la-la-la
Get up out my face, give me space, give me space
Sometimes they saying that I’m
Out of my mind, out of my mind
But I’m just living my life
Doing just fine, doing just fine
Sometimes they saying that I’m
Out of my mind, out of my mind
But I’m just living my life
Doing just fine, doing just fine
Listen up, you do you, we doing us
Quit the hate, where is the love?
I can never get enough-nough
Why-oh-why are you talking 'bout my life?
I need quiet in my mind but sometimes it’s like
All they do is la-la-la-la-la-la-la-la
Talking in my ear but I do not wanna hear
I be like la-la-la-la-la-la-la-la
Get up out my face, give me space, give me space

ля (перевод)

о, о
Что
Говорит мне, что мне нужно измениться, но что они знают?
Я не понимаю, что заставило их думать, что у них есть право голоса
Все такие ангелы с ореолом
Да, я так не думаю
Говорю о моей жизни, но они меня не знают
Почему они ожидают, что я позволю им контролировать меня?
Когда меня критикуют, я не слушаю
Они не понимают, что мне нравится быть другим
Все, что они делают, это ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла
Говорите мне на ухо, но я не хочу слышать
Я буду как ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла
Встань с моего лица, дай мне место, дай мне место
Люди говорят, что я должен переключить его, но зачем?
Они этого не понимают, признаю, я псих
Как будто мне нужно было их мнение для выживания
Черт возьми, я так не думаю
Говорю о моей жизни, но они меня не знают
Почему они ожидают, что я позволю им контролировать меня?
Когда меня критикуют, я не слушаю
Они не понимают, что мне нравится быть другим
Все, что они делают, это ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла
Говорите мне на ухо, но я не хочу слышать
Я буду как ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла
Встань с моего лица, дай мне место, дай мне место
Иногда они говорят, что я
Не в своем уме, не в своем уме
Но я просто живу своей жизнью
Все в порядке, все в порядке
Иногда они говорят, что я
Не в своем уме, не в своем уме
Но я просто живу своей жизнью
Все в порядке, все в порядке
Слушай, ты делаешь, мы делаем нас
Бросьте ненависть, где любовь?
Я никогда не могу насытиться
Почему-о-почему ты говоришь о моей жизни?
Мне нужна тишина в голове, но иногда это похоже на
Все, что они делают, это ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла
Говорите мне на ухо, но я не хочу слышать
Я буду как ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла
Встань с моего лица, дай мне место, дай мне место