Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни These Colours Don't Run, исполнителя - Architects. Дата выпуска: 30.05.2013
Возрастные ограничения: 18+
Язык песни: Английский
These Colours Don't Run(оригинал) | Эти цвета не поблекнут(перевод на русский) |
| These streets aren't paved with gold. | Эти улицы не вымощены золотом. |
| Don't believe everything that you're told. | Не верь тому, что тебе говорят. |
| Deception hides in all you see. | Обман везде, куда ни посмотри. |
| Corruption hides in the air that you breathe. | Воздух, которым ты дышишь, пропитан продажностью. |
| - | - |
| And in the land of the free | ...и даже на Земле Свободы |
| You know nothing comes for free. | Ничего не получить задаром. |
| Fourth drive in paradise | Четвертый путь в рай - |
| Vapid souls check the market price. | Продать душу по рыночной цене. |
| - | - |
| Life time slave | В пожизненном рабстве |
| Living in a suburban grave. | На дне провинциальной могилы. |
| If there was a God (Was a God) | И если бы Бог существовал , |
| You would be the death of him. | Вы бы его погубили. |
| - | - |
| These colours don't run | Эти цвета не поблекнут, |
| Like colour from the face. | Как румянец на щеках. |
| Eyes roll back chemical despair. | Глаза закатываются в химическом отчаянии. |
| It's true what they say life isn't fair. | Говорят, жизнь не справедлива, так это и есть. |
| - | - |
| So repeat this line | Поэтому повторяй за мной! |
| Everything, everything is fine. | Всё, всё отлично! |
| So repeat this line | Повтори эти слова! |
| Everything, everything is fine. | Всё, всё отлично! |
| - | - |
| These colours don't run | Эти цвета не поблекнут, |
| Like colour from the face. | Как румянец на щеках. |
| Eyes roll back chemical despair. | Глаза закатываются в химическом отчаянии. |
| It's true what they say life isn't fair. | Говорят, жизнь не справедлива, так это и есть. |
| - | - |
| And in the land of the free | ...и даже на Земле Свободы |
| You know nothing comes for free. | Ничего не получить задаром. |
| - | - |
| I'm struggling to find any poetry in this. | У меня едва выходит найти в этом поэзию, |
| Someone beat me to the line | Кто-нибудь, не дайте мне свернуть с курса. |
| Ignorance is bliss. | Неведение — благо. |
| So I guess I'll just say it how it is | И, пожалуй, я скажу, каково это: |
| You had it all! You fucking pigs! | У вас было всё, вы чёртовы свиньи! |
| - | - |
| These streets aren't paved with gold. | Эти улицы не вымощены золотом. |
| Don't believe everything that you're told. | Не верь тому, что тебе говорят. |
| Deception hides in all you see. | Обман везде, куда ни посмотри. |
| Corruption hides in the air that you breathe. | Воздух, которым ты дышишь, пропитан продажностью. |
These Colours Don't Run(оригинал) |
| These streets aren’t paved with gold |
| Don’t believe everything that you’re told |
| Deception hides in all you see |
| Corruption hangs in the air that you breathe |
| And in the land of the free |
| You know nothing comes for free |
| Fourth drive in paradise |
| Vapid souls check the market price |
| Life time slave |
| Living in a suburban grave |
| If there was a god, was a god |
| You would be the death of him |
| These colours don’t run |
| Like colours from the face |
| Eyes roll back chemical despair |
| It’s true what they say life isn’t fair |
| So repeat this line, everything, everything is fine. |
| These colours don’t run |
| Like colours from the face |
| Eyes roll back chemical despair |
| It’s true what they say life isn’t fair |
| And in the land of the free |
| You know nothing comes for free |
| I’m struggling to find any poetry in this |
| Someone beat me to the line ignorance is bliss |
| So I guess I’ll just say it how it is |
| You had it all, you fucking pigs! |
| These streets aren’t paved with gold |
| Don’t believe everything that you’re told |
| Deception hides in all you see |
| Corruption hangs in the air you breathe |
Эти Цвета Не Бегут(перевод) |
| Эти улицы не вымощены золотом |
| Не верьте всему, что вам говорят |
| Обман прячется во всем, что вы видите |
| Коррупция витает в воздухе, которым вы дышите |
| И в стране свободных |
| Вы знаете, ничего не приходит бесплатно |
| Четвертая поездка в рай |
| Пустые души проверяют рыночную цену |
| Пожизненный раб |
| Жизнь в загородной могиле |
| Если был бог, был бог |
| Вы были бы его смертью |
| Эти цвета не работают |
| Как цвета с лица |
| Глаза закатывают химическое отчаяние |
| Это правда, что они говорят, что жизнь несправедлива |
| Итак, повторите эту строку, все, все в порядке. |
| Эти цвета не работают |
| Как цвета с лица |
| Глаза закатывают химическое отчаяние |
| Это правда, что они говорят, что жизнь несправедлива |
| И в стране свободных |
| Вы знаете, ничего не приходит бесплатно |
| Я изо всех сил пытаюсь найти какую-либо поэзию в этом |
| Кто-то опередил меня до предела, невежество — это блаженство. |
| Так что я думаю, я просто скажу, как это |
| У вас было все, чертовы свиньи! |
| Эти улицы не вымощены золотом |
| Не верьте всему, что вам говорят |
| Обман прячется во всем, что вы видите |
| Коррупция витает в воздухе, которым вы дышите |