Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Outsider Heart, исполнителя - Architects. Дата выпуска: 30.05.2013
Возрастные ограничения: 18+
Язык песни: Английский
Outsider Heart(оригинал) | Сердце чужака(перевод на русский) |
| I close my eyes and take a deep breath, | Я закрываю глаза и делаю глубокий вдох, |
| Try to find my place in this. | Пытаюсь найти здесь свое место. |
| Digging teeth into the hand that feeds,so inhuman, | Вонзать зубы в руку, которая кормит — это так бесчеловечно, |
| I'm surprised you bleed. | Я удивлен, что ты истекаешь кровью. |
| Cutting teeth, fading belief. | С первым опытом пропадает вера. |
| Flip the switch and drag me in. | Щелкни выключателем и притяни меня. |
| When they've had their way? | Когда у них был свой путь? |
| I doubt I'll even dream. | Я сомневаюсь, что я вообще буду мечтать. |
| Stray from the path and you're on your own. | Сбился с пути, и ты уже одинок, |
| Lightning strikes in the unknown. | Молния поражает неизвестных. |
| The view from here, even the blind would see | Отсюда такой вид, что увидит даже слепой, |
| That none of us were ever free. | Что ни один из нас никогда не был свободным. |
| I'll be the lines in-between, | Я буду посредником судьбы, |
| The one that tell you what you want and need. | Тем, кто говорит тебе, чего ты хочешь и что тебе нужно. |
| I am only rust on the machine, | Я лишь ржавчина на машине, |
| Amber corrosion, | Рыжая коррозия, |
| The loudest truth you never heard, | Самая громкая правда, которой ты никогда не слышал, |
| A silent explosion. | Бесшумный взрыв. |
| Take my head from the clouds, | Вытащите мою голову из облаков, |
| lift my feet from the ground. | Оторвите мои ноги от земли. |
| Last note dies, they don't make a sound. | Последний символ умирает, но они не издадут ни звука. |
Outsider Heart(оригинал) |
| I close my eyes and take a deep breath |
| Try to find my place in this… |
| Digging teeth into the hand that feeds |
| So inhuman, I’m surprised you bleed! |
| Cutting teeth, fading belief |
| Flip the switch and drag me in When they’ve had their way- I doubt I’ll even dream… |
| When they’ve had their way- I doubt I’ll even dream… |
| I doubt I’ll even dream! |
| Stray from the path and you’re on your own |
| Lightning strikes in the unknown (the unknown) |
| The view from here, even the blind would see |
| That none of us were ever free… |
| I’ll be the lines in between |
| The ones that tell you what you want and need |
| (You want and needed) |
| I am only rust on the machine |
| Amber corrosion |
| The loudest truth you never heard |
| A silent explosion |
| I am only rust on the machine |
| Amber corrosion |
| I’ll be the lines in between |
| The ones that tell you what you want and… |
| Take my head from the clouds |
| Lift my feet from the ground |
| Take my head from the clouds |
| Last note dies, they don’t make a sound |
| Stray from the path and you’re on your own |
| Lightning strikes in the unknown (the unknown) |
| The view from here, even the blind would see |
| That none of us were ever free… |
| WERE- EVER- FREE! |
Чужое Сердце(перевод) |
| Я закрываю глаза и делаю глубокий вдох |
| Попробуй найти мое место в этом… |
| Впиться зубами в руку, которая кормит |
| Так бесчеловечно, я удивлен, что ты истекаешь кровью! |
| Резка зубов, исчезновение веры |
| Щелкни выключателем и втащи меня. Когда они добьются своего — сомневаюсь, что мне даже приснится… |
| Когда они добьются своего - сомневаюсь, что буду даже мечтать... |
| Сомневаюсь, что мне даже приснится! |
| Сбиться с пути, и ты сам по себе |
| Молнии бьют в неизвестность (неизвестность) |
| Вид отсюда даже слепой увидит |
| Что никто из нас никогда не был свободен… |
| Я буду линиями между |
| Те, которые говорят вам, что вы хотите и в чем нуждаетесь |
| (Вы хотите и нуждаетесь) |
| Я только ржавчина на машине |
| Янтарная коррозия |
| Самая громкая правда, которую вы никогда не слышали |
| Тихий взрыв |
| Я только ржавчина на машине |
| Янтарная коррозия |
| Я буду линиями между |
| Те, которые говорят вам, что вы хотите, и… |
| Возьми мою голову с облаков |
| Поднимите мои ноги с земли |
| Возьми мою голову с облаков |
| Последняя нота умирает, они не звучат |
| Сбиться с пути, и ты сам по себе |
| Молнии бьют в неизвестность (неизвестность) |
| Вид отсюда даже слепой увидит |
| Что никто из нас никогда не был свободен… |
| БЫЛИ- ВСЕГДА- БЕСПЛАТНЫМИ! |