Перевод текста песни Switched Off (Released) - Architects Of Chaoz

Switched Off (Released) (оригинал)

My time is here
I close my eyes
Feel my body start to rise
As I head toward the light
Faces I knew go passing by
No more tears, no more pain
I’m dying now to live again
Into the light
Open my mind and see
Keep your hatred and your pain
I rise above it
Leaving to a better place
Where fear means nothing
Dying to live
My only wish
To end this misery
My body’s free to rise again
Into eternity
I watch the years
Re-run again
The touch of lovers
The death of friends
All these things
That I held near
They now slowly disappear
Into the light
Keep your hatred and your pain
I rise above it
Leaving to a better place
Where fear means nothing
Dying to live
My only wish
To end this misery
My body’s free to rise again
Into eternity
My time is here
I close my eyes
Feel my body start to rise
As I head toward the light
Faces I knew go passing by
No more tears, no more pain
I’m dying now to live again
Into the light
Keep your hatred and your pain
I rise above it
Leaving to a better place
Where fear means nothing
Dying to live
My only wish
To end this misery
My body’s free to rise again
Into eternity
Keep your hatred
And keep your pain
I’m leaving to a better place
To live again
No more tears
No more pain

Выключено (Отпущено) (перевод)

Мое время здесь
Я закрываю глаза
Почувствуйте, как мое тело начинает подниматься
Когда я направляюсь к свету
Лица, которых я знал, проходят мимо
Нет больше слез, нет больше боли
Я умираю сейчас, чтобы снова жить
В свет
Открой мой разум и посмотри
Держи свою ненависть и свою боль
Я поднимаюсь над этим
Уехать в лучшее место
Где страх ничего не значит
Умереть, чтобы жить
Мое единственное желание
Чтобы положить конец этому страданию
Мое тело снова может подняться
В вечность
я смотрю годы
Повторный запуск снова
Прикосновение влюбленных
Смерть друзей
Все эти вещи
Что я держал рядом
Теперь они медленно исчезают
В свет
Держи свою ненависть и свою боль
Я поднимаюсь над этим
Уехать в лучшее место
Где страх ничего не значит
Умереть, чтобы жить
Мое единственное желание
Чтобы положить конец этому страданию
Мое тело снова может подняться
В вечность
Мое время здесь
Я закрываю глаза
Почувствуйте, как мое тело начинает подниматься
Когда я направляюсь к свету
Лица, которых я знал, проходят мимо
Нет больше слез, нет больше боли
Я умираю сейчас, чтобы снова жить
В свет
Держи свою ненависть и свою боль
Я поднимаюсь над этим
Уехать в лучшее место
Где страх ничего не значит
Умереть, чтобы жить
Мое единственное желание
Чтобы положить конец этому страданию
Мое тело снова может подняться
В вечность
Держи свою ненависть
И держи свою боль
Я ухожу в лучшее место
Жить снова
Нет больше слез
Нет больше боли