Перевод текста песни Day In Day Out - Architects

Day In Day Out (оригинал)

It could take a second
To tear down years of work
And we won’t get these days
Back again (back again)
I can’t understand why I’ve been put here
I’m stuck in a world of sympathy
With nobody watching over me And the words roll over and over
Yet our hearts will never be lifted
Someone, tell me how I’ve ended up here
With nobody watching over me?
We need to bring back the days we used to love
Before all the colour drains away
I can’t understand why I’ve been put here
I’m stuck in a world of sympathy
With nobody watching over me I can’t understand why I’ve been put here
I’m stuck in a world of sympathy
With nobody watching over me To all those not living in the here and now
To all those not living in the here and now
To all those not living in the here and now
To all those (sing it loud)
Where did they go?
The days we used to know
Where did they go?
Have I forgotten what it feels like?
Where did they go / where did they go The days we used to know
Where did they go / where did they go Have I forgotten what it feels like?
And the words roll over and over
Yet our hearts will never be lifted

Изо Дня В День (перевод)

Это может занять секунду
Чтобы разрушить годы работы
И мы не получим эти дни
Снова (снова)
Я не могу понять, почему меня сюда поместили
Я застрял в мире сочувствия
Никто не наблюдает за мной И слова перекатываются снова и снова
Но наши сердца никогда не будут подняты
Кто-нибудь, скажите мне, как я здесь оказался
Никто не присматривает за мной?
Нам нужно вернуть те дни, которые мы любили
Прежде чем весь цвет исчезнет
Я не могу понять, почему меня сюда поместили
Я застрял в мире сочувствия
Никто не наблюдает за мной, я не могу понять, почему меня поместили сюда
Я застрял в мире сочувствия
Никто не наблюдает за мной Всем тем, кто не живет здесь и сейчас
Всем тем, кто не живет здесь и сейчас
Всем тем, кто не живет здесь и сейчас
Всем тем (пойте громко)
Куда они делись?
Дни, которые мы знали
Куда они делись?
Я забыл, каково это?
Куда они ушли / куда они ушли Дни, которые мы знали раньше
Куда они ушли / куда они ушли Забыл ли я, каково это?
И слова переворачиваются снова и снова
Но наши сердца никогда не будут подняты