Перевод текста песни Modern Lovers - Archie Bronson Outfit

Modern Lovers (оригинал)

I suppose we’re modem lovers
We meet and we fuck and we don’t hear each other
We have no time;
time romancing
We have no love;
no love and no dancing
So we crack some eggs, keep it straight
Simple fun and we hurt no-one
Hey Ho what do you know, hey ho what do you know
Eggs EGGS let them stare, they don’t want us
We don’t care — Hey Ho what do you know
So we crack some Eggs, keep it straight
Dirt fun and we hurt no-one

Современные любовники (перевод)

Я полагаю, мы любители модемов
Мы встречаемся и трахаемся и не слышим друг друга
У нас нет времени;
романтика времени
У нас нет любви;
без любви и без танцев
Итак, мы разбиваем яйца, держите их прямо
Простое развлечение, и мы никому не причиняем вреда
Эй, хо, что ты знаешь, эй, хо, что ты знаешь
Яйца ЯЙЦА пусть пялятся, они нас не хотят
Нам все равно — Эй, Хо, что ты знаешь
Итак, мы разбиваем яйца, держите их прямо
Грязное веселье, и мы никому не причиняем вреда