Перевод текста песни Take You Home Girl - Arabian Prince

Take You Home Girl (оригинал)

I wanna take you home
I wanna take you home with me
I wanna take you home
I wanna take you home with me
Stepped into the party — so live, watched her walk
That lace was so revealing, I knew I had to talk
Her eyes looked at me, but I couldn’t do a thing
Little did I know what this night would bring
Park and Slay convinced me, oh, I took my stand
Walked up to the girl and gently grabbed her hand
I think she knew what was on my mind
I headed towards the door, she followed closely behind
I wanna take you home
(who, me?)
I wanna take you home with me
(you've got your nose)
Can’t you see?
I wanna take you home
(maybe later)
I wanna take you home with me
(not right now)
What?
I just want to take you home with me, girl
I just want to take you home with me
I just want to take you home with me, girl
I just want to take you home with me

(перевод)

Я хочу отвезти тебя домой
Я хочу взять тебя домой со мной
Я хочу отвезти тебя домой
Я хочу взять тебя домой со мной
Вошел на вечеринку - так живи, смотрел, как она идет
Это кружево было таким откровенным, я знала, что должна поговорить
Ее глаза смотрели на меня, но я ничего не мог сделать
Мало ли я знал, что принесет эта ночь
Парк и Слей убедили меня, о, я занял свою позицию
Подошел к девушке и нежно взял ее за руку
Я думаю, она знала, что у меня на уме
Я направился к двери, она последовала за мной
Я хочу отвезти тебя домой
(кто, я?)
Я хочу взять тебя домой со мной
(у тебя нос)
Разве ты не видишь?
Я хочу отвезти тебя домой
(может быть позже)
Я хочу взять тебя домой со мной
(не сейчас)
Какие?
Я просто хочу взять тебя домой со мной, девочка
Я просто хочу взять тебя домой со мной
Я просто хочу взять тебя домой со мной, девочка
Я просто хочу взять тебя домой со мной