Перевод текста песни It Ain't Tough - Arabian Prince

It Ain't Tough (оригинал)

It ain’t tough, tough, tough, tough…
Times are hard girl, you know I love you so
I am the one that will never let you go (it ain’t tough)
I’ll give you love and I’ll give you respect
But that is all that you are gonna get
It ain’t tough, it ain’t tough
To live your life
It ain’t tough, it ain’t tough
To make this sacrifice
It ain’t tough, it ain’t tough
Girl, give me what I need
It ain’t tough, it ain’t tough
Ah, all I need is love
Love (love), love (love), love (love), love (love)
(Love, love, love, love, l-l-l-love…
Love, love, love, love, l-l-l-love…)
Every time I see your face (it ain’t tough)
Those tight black stockings, and all that lace (it ain’t tough)
It drives me crazy, and it makes me go insane (it ain’t tough)
But I know how to play your game

It Ain't Tough (перевод)

Это не жестко, жестко, жестко, жестко...
Времена тяжелые, девочка, ты знаешь, я так тебя люблю
Я тот, кто никогда не отпустит тебя (это не сложно)
Я дам тебе любовь, и я дам тебе уважение
Но это все, что вы получите
Это не сложно, это не сложно
Жить своей жизнью
Это не сложно, это не сложно
Чтобы принести эту жертву
Это не сложно, это не сложно
Девушка, дай мне то, что мне нужно
Это не сложно, это не сложно
Ах, все, что мне нужно, это любовь
Любовь (любовь), любовь (любовь), любовь (любовь), любовь (любовь)
(Любовь, любовь, любовь, любовь, л-л-л-любовь…
Любовь, любовь, любовь, любовь, л-л-л-любовь…)
Каждый раз, когда я вижу твое лицо (это не сложно)
Эти узкие черные чулки и все эти кружева (это не сложно)
Это сводит меня с ума и сводит с ума (это не сложно)
Но я знаю, как играть в твою игру