Перевод текста песни Drop That (feat. Racecar) - Apoc

Drop That (feat. Racecar) (оригинал)

Bored at work, bored at home
‘Bout to go berserk when I heard the phone
Who could it be?
Caller unknown
Still pick it up cuz I’m all alone
‘Yo who’s this?'
‘Charlie Hughes'
‘Racecar, man, what’s good witchu?'
‘A whole bunch of nothin', ain’t shit to do
Got a little somethin' somethin' so I’ll slide on through'
Half an hour later and he’s at my door
Anxious to see what the kid done scored
Got a little weed, but I need some more
Hell, anything’ll do cuz I’m so damn bored
Now me ‘n Race stay blown like a song with Psalm
But my face turned stone when he dropped the bomb
Opened my hand and it’s o-o-on
Put a little piece of paper in my open palm
Drop that, pop the tab
Got a lot of blotter ‘n a spot to crash
Put it on your tongue ‘n knock it back
Worlds gone crazy, but ya got to laugh
Caps, rolls, I like those
But a dipped cheerio’ll blow your dome
Lucy’s in the sky with a dozen stones
But these ruby slippers won’t get you home
Now I’m ridin' my bike like I’m Albert Hoffman
Been here before, but not too often
The sky turned yellow like a Sony Walkman
‘N Racecar’s face started meltin' off him
Stop ‘n sit down, better take it easy
Before I go further like my man Ken Kesey
Robots is lurkin', man, they think they sneaky
But I ain’t worried cuz I got Yoshimi
Dreamy, placid, chasin' rabbits
Teeny tablets laced with magic
See me plastered, ain’t he batshit?
Evening, bastards, take some acid
Racecar:
Micro-psycho-tabalicious
Nitro-hypo-mad-delicious
Average isn’t savage visions
Cabbage damage, habit hittin'
Ammunition, passionate patches of pastel
Pass me a pair to tackle
Mellow, mean and moody
Got these fellows lean and groovy
Oohy-oohy and a movie
Reachin' peak again in UV
You see, I see, you see LB
Tune in, turn in, TOUCHDOWN!
Tell me
Meltin' bubblin' teeth like Chicklets
Three more peaks, this shit’s ridiculous!
Got my vision spinnin' ‘n it just won’t stop
My brain about to shimmy shimmy coco pop!

Drop That (feat. Racecar) (перевод)

Скучно на работе, скучно дома
«Сойти с ума, когда я услышал телефон
Кто бы это мог быть?
Звонивший неизвестен
Все равно возьми это, потому что я совсем один
«Эй, кто это?»
«Чарли Хьюз»
«Гоночная машина, чувак, что хорошего в тебе?»
«Куча ничего, нечего делать»
Есть кое-что, так что я проскользну через
Полчаса спустя, и он у моей двери
Тревожно видеть, что ребенок сделал выиграл
Есть немного травки, но мне нужно еще
Черт, все сойдет, потому что мне чертовски скучно
Теперь я, гонка, остаюсь взорванной, как песня с псалмом
Но мое лицо стало каменным, когда он сбросил бомбу
Открыл мою руку, и это о-о-он
Положите небольшой лист бумаги в мою открытую ладонь
Бросьте это, откройте вкладку
У меня много промокашки и место, где можно разбиться
Положи это на язык и отбрось назад
Миры сошли с ума, но ты должен смеяться
Кепки, роллы, мне нравятся такие
Но окунутое cheerio взорвет ваш купол
Люси в небе с дюжиной камней
Но эти рубиновые тапочки не вернут тебя домой
Теперь я катаюсь на велосипеде, как будто я Альберт Хоффман.
Был здесь раньше, но не слишком часто
Небо стало желтым, как Sony Walkman
Лицо N Racecar начало таять от него
Остановись и сядь, лучше успокойся
Прежде чем я пойду дальше, как мой мужчина Кен Кизи
Роботы прячутся, чувак, они думают, что они подлые
Но я не беспокоюсь, потому что у меня есть Йошими
Мечтательный, спокойный, преследующий кроликов
Маленькие таблетки, пронизанные волшебством
Смотри, как я оштукатурен, разве он не дерьмо?
Добрый вечер, сволочи, примите кислоту
Гоночный автомобиль:
Микро-психо-таблетный
Нитро-гипо-безумно-вкусно
Среднее не дикое видение
Повреждение капусты, привычка бить
Боеприпасы, страстные пятна пастели
Передайте мне пару, чтобы заняться
Мягкий, злой и капризный
У этих парней стройный и заводной
Охи-охи и фильм
Снова достиг пика в УФ
Вы видите, я вижу, вы видите LB
Настройтесь, включите, TUCHDOWN!
Скажи-ка
Плавящиеся пузырящиеся зубы, как цыплята
Еще три пика, это дерьмо нелепо!
Мое видение крутится, и оно просто не остановится
Мой мозг вот-вот начнет шипеть шипми-коко-поп!