
Дата выпуска: 09.12.2021
Язык песни: Немецкий
Rhythm of the Night(оригинал) |
Mir fehlt die Kraft mal wieder |
Leerer Blick |
In Richtung Discokugel |
So viel Trubel, alle hier so schick |
Mir sitzt was in mei’m Nacken |
Mitte dreißig, sie sagt hi |
Ich merk', sie ist erfahren |
Redet kein’n Smalltalk |
Sie liegt direkt los (Giuseppe) |
Küss mich, flieg mit mir nach oben |
Baby, mach dir keine Sorgen |
Bereuen wirst du’s eh erst morgen |
Wir haben keine Zeit |
Müssen uns beeil’n |
Denn morgen sind wir wieder nüchtern |
The rhythm of the night |
Sag, kommst du mit mir heim? |
Du musst dich jetzt entscheid’n |
Denn bald geht hier das Licht an |
The rhythm of the night |
Ich denk' an alte Tage |
Allzu oft nicht allzu gern |
Denn hier wollt man mich nicht haben |
Ich durft nicht tanzen, viel zu groß und viel zu schwer |
Ey, ja |
Ich erinner' mich an damals, wir war’n so sparsam |
Stundenlange Bahnfahrt, damit wir etwas Spaß haben |
Zurückgewiesen mit nur einem «Ah-ah» |
Blieb immer vor der Tür, weil man Angst hat |
Heut ist alles anders |
Ohne Shirt, ich fühle mich wie Tarzan |
Doch der Mensch ist nicht dankbar |
Wenn er jeden Tag ein’n vollen Hals hat |
Komm, rauch mit mir die letzte Ziese |
Heut so tun, als wär es Liebe |
Morgen sagen wir, wir hab’n Termine |
Wir haben keine Zeit |
Müssen uns beeil’n |
Denn morgen sind wir wieder nüchtern |
The rhythm of the night |
Sag, kommst du mit mir heim? |
Du musst dich jetzt entscheid’n |
Denn bald geht hier das Licht an |
The rhythm of the night |
(перевод) |
Мне снова не хватает сил |
Пустое лицо |
В направлении диско-шара |
Столько шума и суеты, здесь все такие шикарные |
у меня что-то на шее |
Середина тридцатых, она говорит привет |
Я могу сказать, что она опытная |
Не болтай о светской беседе |
Она сразу начинает (Джузеппе) |
Поцелуй меня, лети со мной наверх |
Детка, не волнуйся |
Вы не пожалеете об этом до завтра |
У нас нет времени |
Мы должны спешить |
Потому что завтра мы снова будем трезвыми |
Ритм ночи |
Скажи, ты пойдешь со мной домой? |
Вы должны принять решение сейчас |
Потому что скоро здесь загорится свет |
Ритм ночи |
Я думаю о старых днях |
Слишком часто не слишком любит |
Потому что они не хотят меня здесь |
Мне не разрешали танцевать, слишком большой и слишком тяжелый |
эй, да |
Я помню, тогда мы были такими скромными |
Часы езды на поезде, чтобы мы могли повеселиться |
Отклонено просто «А-а-а» |
Всегда оставался за дверью, потому что ты напуган |
Сегодня все по-другому |
Без рубашки, я чувствую себя Тарзаном |
Но человек не благодарен |
Когда у него полное горло каждый день |
Иди курить последнюю козу со мной |
Действуй сегодня так, как если бы это была любовь |
Завтра мы говорим, что у нас есть встречи |
У нас нет времени |
Мы должны спешить |
Потому что завтра мы снова будем трезвыми |
Ритм ночи |
Скажи, ты пойдешь со мной домой? |
Вы должны принять решение сейчас |
Потому что скоро здесь загорится свет |
Ритм ночи |