| Dalej śpisz (оригинал) | Dalej śpisz (перевод) |
|---|---|
| W czasach smartfonów, wpisów na wallu | В век смартфонов записи на стене |
| Tabletów, internetu nie każdy świadom jest horroru | Планшеты и интернет, не все осознают ужас |
| Który buduje każdy, nie protestuje ku temu żaden szkrab, gdyż | Которую строят все, ни один малыш не протестует против этого, потому что |
| Nie ma przykładu od starszych czy minimalnej tej motywacji | Примера от старших нет или минимум этой мотивации |
| Co by to było, gdyby nie było przez chwilę sieci dziś | Что, если сегодня какое-то время не было сети |
| Urosłaby miłość, zakwitły ogrody, może by w końcu odmuliło Ci pysk | Любовь бы росла, сады цвели, может быть, твой рот, наконец, высох. |
| Rozwój globalny to niebanalny problem | Глобальное развитие представляет собой замечательную проблему |
| Celem jest nasze zdrowie oraz rozpierdol mentalny | Цель - наше здоровье и умственный трах |
| Kolejny bankier z hajsem na bank je zdrową marchew i idzie na bankiet opijać to | Другой банкир с наличными для банка ест здоровую морковь и идет на банкет, чтобы выпить ее |
| alkiem | Алк |
| Że uwięził ubogą nację | Что он заключил в тюрьму бедную нацию |
| To egzystencji motywację traci kolejny Polak na fajce | Это существование, которое теряет другого поляка на трубе, который теряет мотивацию. |
| Którą wysępił podczas przerwy od ziomka w pracy za najniższą stawkę | От которого он отказался во время перерыва от своего друга на работе за самую низкую заработную плату |
| Pani urzędnik w papierologii robi manewry na ciepłej posadzce | Продавщица по изготовлению бумаги маневрирует на теплом полу. |
| Byleby tylko go dobić, żeby przypadkiem typowi nie żyło się łatwiej | Хоть бы его прикончить, обычная жизнь не стала бы легче |
| Nie wiedzą młodzi, którędy chodzić tak, aby omijać kolejną pułapkę | Молодые люди не знают, в какую сторону идти, чтобы не попасть в следующую ловушку. |
| Powinno zacząć nas to obchodzić żeby zakończyć z polskim letargiem | Мы должны начать заботиться об этом, чтобы закончить с польской летаргией |
| Mówię wstań, mówię wstań, mówię wstań, obudź się! | Я говорю вставай, я говорю вставай, я говорю вставай, проснись! |
| A Ty dalej śpisz i śnisz beztroski sen | А ты еще спишь и снится беззаботный сон |
| Przez różowe okulary nie zobaczysz pełni świata | Сквозь розовые очки не увидишь полноты мира |
| Zdejmij maskę propagandy, nie trać twarzy, nie wypada! | Сними пропагандистскую маску, не теряй лица, все в порядке! |
| Mówię wstań, mówię wstań, mówię wstań, obudź się! | Я говорю вставай, я говорю вставай, я говорю вставай, проснись! |
| A Ty dalej śpisz i śnisz beztroski sen | А ты еще спишь и снится беззаботный сон |
| Przez różowe okulary nie zobaczysz pełni świata | Сквозь розовые очки не увидишь полноты мира |
| Zdejmij maskę propagandy, nie strać twarzy, nie wypada! | Сними пропагандистскую маску, не теряй лица, все в порядке! |
| Już nie czas, już nie pora, żeby spadł Twój iloraz | Не время, не время твоему коэффициенту падать |
| Chyba spadł i się potłukł jak ekrany w iphone’ach | Я думаю, что он упал и разбился, как экраны iPhone. |
| Mija czas i Ty skonasz, kiedy los przyjdzie po nas | Проходит время, и ты умрешь, когда судьба придет за нами. |
| Powie głos, że już pora: «Twój komputer to Koran» | Голос скажет, что пора: «Твой компьютер — Коран». |
| Więc rusz się z wyra, wybijaj, życie mija, ciiii… | Так что двигайся, выбивайся, жизнь проходит, тсссс... |
| Wyjdź z tej chaty, nie zamykaj za sobą drzwi | Выйди из этой хижины, не закрывай за собой дверь |
| Chwytaj los w swoje ręce i pędź z nim ziom, bo | Возьми судьбу в свои руки и беги с ней, мой друг, потому что |
| Jeden masz, a nie jeden na sto | У тебя один, а не один из ста |
| Chcę Ci dać z życia, jedyne co chcę zabrać | Я хочу дать тебе от жизни то, что хочу забрать |
| To pierdolony syf, co płynie po kablach | Это гребаная гадость, которая бежит по кабелям |
| Z techniką magla mózg, nieprawda | С техникой калечения мозгов, неправда |
| Tak już od dawna gust Ci wciąga do bagna | Твой вкус давно затягивает тебя в болото |
| Ginie Ci życie i szkoda mi Cię, sranie i tycie | Твоя жизнь умирает и мне жаль тебя, гадящего и набирающего вес |
| Tak Twoje idzie i tydzień w tydzień | Так что твоя идет неделя за неделей |
| Z mózgu masz kisiel, który Ci wyciekł papką w Androidzie | У тебя студень из мозга, который вытек из твоей каши в андроиде |
| Chcesz przedłużyć serca bicie? | Хотите продлить сердцебиение? |
| — nie wyjdzie, dobry dzień | - не выйдет, добрый день |
| Jak masz pierdolić głupoty to się lepiej nie odzywaj | Если собираешься заниматься глупостями, лучше молчи |
| Nie obchodzą mnie ploty, z fejsa foty, kogo dymasz | Меня не волнуют слухи, фотографии с лица на лицо, кого ты трахаешь |
| Czy masz image, z miejsca po tym deptam gnioty, żegnam — wyjazd | У тебя есть образ, я щас втопчусь в дерьмо, до свидания - уход |
| SK oznacza kłopoty dla idioty co przegina, nie wytrzymam | СК означает проблемы для идиота, который перегружен, я не могу этого вынести |
| Szczytem ambicji amfetamina, uczucia hen na banicji, autodestrukcyjny miraż | Пик амбиций — амфетамины, чувство изгнания, саморазрушительный мираж. |
| Fikcja fikcji dławi myśli jak skorumpowany glina | Вымысел вымысла душит мысли, как коррумпированный полицейский |
| Ich świat przyćmił fach liczb, brak im ambicji w życiu na wymarsz, zawijam | Их мир омрачен делами чисел, им не хватает амбиций в жизни, чтобы выйти наружу, я поворачиваюсь |
| Bata, by zbić ciśnienie, świata nigdy nie zmienię | Кнут, чтобы сломать давление, я никогда не изменю мир |
| Za to mogę wykrzyczeć to w rymach, drę ryja! | Но я могу прокричать это в рифмах, протяжка! |
| Szatan przybył na Ziemię, zwracał, gdy pił sumienie | Сатана пришел на Землю, он вернулся, когда выпил свою совесть |
| Ludzi nieświadomych aż nad wyraz | Люди, которые совершенно не в курсе |
| Dla Ciebie jestem przeklęty jak dla mnie księgi rabina | Я проклят за тебя так же, как книги раввина за меня. |
| Chciałbym być obojętny jak dla księży dziewczyna — kpina! | Хотелось бы быть девочкой равнодушной к попам - издевательство! |
| Zobacz jak się pręży, wygina | Посмотрите, как он изгибается и изгибается |
| Nie ma takiego co by to przezwycieżył, finał | Нет никого, кто мог бы пережить это, финал |
| A B C D E F G H I J K L Ł M N | А Б В Г Д Е Ж З И Й К Л Ш М Н |
| O P R S T U W X Y Z Ci w cyberłeb | O P R S T U W X Y Z Вы в киберпространстве |
| Czy w tydzień, czy weekend przed, internet Ci w tyłek wszedł | Будь то на неделе или в выходные, интернет залез тебе в задницу |
| Płynie ściek Ci w intelekt, przyszedł mail od Builderberg | В твоем интеллекте просачивается, пришло письмо от Builderberg |
| Ktoś tam stworzył Ci ofertę, wsadził w dupę jak list w kopertę | Кто-то сделал тебе предложение, засунул тебе в задницу, как письмо в конверте. |
| Uzależnił izotermę byś wracał, gdy tylko pierdnie | Он пристрастился к изотерме, чтобы ты вернулась, как только он пукнул |
| Te wspomnienia żyją we mnie, gdy Twoje to schizofrenie | Эти воспоминания живут во мне, когда у тебя шизофрения |
| Bez pierdolenia sygnał zerwie, to w realia wychodź w hełmie | Без хрена сигнал прекратится, так что в реале выходи в каске |
| Ty, statysta! | Ты, лишний! |
| Ja nie zamierzam, żyję w innych częściach mózgu | Я не собираюсь, я живу в других частях мозга |
| Wykonuję Ci gest papieża i wyruszam mieć świat u stóp | Я делаю жест Папы, и я намереваюсь, чтобы мир был у моих ног |
| Nie skosztuję mięsa bluzgów, wolę tu zjeść mięsa z rusztu | Я не буду пробовать мясное мясо, я предпочитаю есть мясо на гриле здесь |
| Zanim skończysz rzecz na biurku, wiedz, lepszy jest seks na łóżku | Прежде чем вы закончите свою работу за столом, лучше познакомьтесь с сексом на кровати |
| Więc status mój wylogo-wylogo-wylogowany | Итак, мой статус выхода/выхода из системы |
| Wysoko, wysoko, wysoko palmy | Высокие, высокие, высокие пальмы |
| Pylą owady, gdy obok kraby i hipopotamy czy kormorany | Насекомые пылятся, когда поблизости находятся крабы, бегемоты или бакланы. |
| Przygotowany, gdy tną komary i przygotowany, gdy chcą dolary | Готовятся, когда комары режут, и готовятся, когда им нужны доллары. |
| Nie chcę być doskonałym i grać w monogramy | Я не хочу быть идеальным и играть монограммы |
Перевод текста песни Dalej śpisz - Antone, Nano, Szad Akrobata
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Dalej śpisz , исполнителя -Antone
в жанреРэп и хип-хоп
Дата выпуска:25.10.2015
Язык песни:Польский
Возрастные ограничения: 18+